WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160854) IMPROVED DEVICE FOR FIXING A HANDLE TO A CONTAINER FOR COOKING FOOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/160854    International Application No.:    PCT/IB2013/053249
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 24.04.2013
Chapter 2 Demand Filed:    14.02.2014    
IPC:
A47J 45/07 (2006.01)
Applicants: LA TERMOPLASTIC F.B.M. S.R.L. [IT/IT]; Via Del Tornago Z.I. I-21010 Arsago Seprio (va) (IT)
Inventors: MUNARI, Marco; (IT)
Agent: OTTAZZO, Marco; c/o Barzanò & Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo, 10 I-20121 Milano (IT)
Priority Data:
MI2012A 000689 26.04.2012 IT
Title (EN) IMPROVED DEVICE FOR FIXING A HANDLE TO A CONTAINER FOR COOKING FOOD
(FR) DISPOSITIF AMÉLIORÉ PERMETTANT DE FIXER UN MANCHE SUR UN RÉCIPIENT DESTINÉ À CUIRE DES ALIMENTS
Abstract: front page image
(EN)This describes a fixing device (10) configured for permanently fixing a handle (12) to the side wall (14) of a container (16) for cooking food. The fixing device (10) is substantially parallelepiped-shaped and is suitable for inserting, at least partially, into a dead hole (18), which is also substantially parallelepiped- shaped, obtained at the base of the handle (12). The fixing device (10) comprises a first front end (20) formed integrally both with a first pair of side walls (22, 24) and with a second pair of upper (32) and lower (34) walls. Each of the side walls (22, 24) ends with a respective rear end (26, 28) configured so as to be fixed to the side wall (14) of the container (16). The first pair of side walls (22, 24) and/or second pair of upper (32) and lower (34) walls comprise a plurality of hooking elements (30; 36, 38; 48), formed integrally with the fixing device (10), which frictionally engage with the internal walls of the dead hole (18) of the handle (12) in order to keep said handle (12) firmly constrained to the fixing device (10) and to prevent its accidental sliding out under any operative conditions.
(FR)La présente invention a trait à un dispositif de fixation (10) qui est conçu de manière à fixer à demeure un manche (12) sur la paroi latérale (14) d'un récipient (16) destiné à cuire des aliments. Le dispositif de fixation (10) est sensiblement en forme de parallélépipède et est approprié pour être inséré, au moins partiellement, dans un trou borgne (18), qui est également sensiblement en forme de parallélépipède, obtenu à la base du manche (12). Le dispositif de fixation (10) comprend une première extrémité avant (20) qui est formée d'une seule pièce à la fois avec une première paire de parois latérales (22, 24) et avec une seconde paire de parois supérieure (32) et inférieure (34). Chacune des extrémités des parois latérales (22, 24) étant dotée d'une extrémité arrière respective (26, 28) qui est conçue de manière à être fixée sur la paroi latérale (14) du récipient (16). La première paire de parois latérales (22, 24) et/ou la seconde paire de parois supérieure (32) et inférieure (34) comprennent une pluralité d'éléments d'accroche (30 ; 36, 38 ; 48), formés d'une seule pièce avec le dispositif de fixation (10), qui viennent en contact par frottement avec les parois intérieures du trou borgne (18) du manche (12) afin de maintenir ledit manche (12) fermement fixé sur le dispositif de fixation (10) et afin d'empêcher qu'il ne glisse accidentellement en dehors de ce dernier quelles que soient les conditions de fonctionnement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)