WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160790) GAS CONNECTION FOR A GAS-HEATED COOKING APPLIANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/160790    International Application No.:    PCT/IB2013/052904
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 12.04.2013
IPC:
F16L 37/12 (2006.01), F16L 37/14 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventors: GONZALEZ CELIS, Jesus Raul; (ES)
Priority Data:
12382160.5 27.04.2012 EP
P201230811 29.05.2012 ES
Title (DE) GASANSCHLUSS FÜR EIN GASBEHEIZTES GARGERÄT
(EN) GAS CONNECTION FOR A GAS-HEATED COOKING APPLIANCE
(FR) RACCORDEMENT DE GAZ POUR UN APPAREIL DE CUISSON CHAUFFÉ AU GAZ
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung schafft einen Gasanschluss (13) für ein gasbeheiztes Gargerät (1 ) mit einer ersten Aufnahme (12) zum Aufnehmen eines Endstücks (7) einer Gasleitung (3) und einer zweiten Aufnahme (33, 34), mit welcher ein Sicherungselement (32) zum gasdichten Halten des Endstücks (7) in der ersten Aufnahme (12) elastisch in Eingriff bringbar ist.
(EN)The present invention provides a gas connection (13) for a gas-heated cooking appliance (1), having a first receptacle (12) for receiving an end piece (7) of a gas line (3), and having a second receptacle (33, 34) with which a securing element (32), which serves for holding the end piece (7) in the first receptacle (12) in a gas-tight manner, can be placed elastically in engagement.
(FR)L'invention concerne un raccordement de gaz (13) pour un appareil de cuisson (1) chauffé au gaz, présentant une première cavité (12) pour recevoir un embout (7) de conduite de gaz (3) et une seconde cavité (33, 34) avec laquelle un élément de blocage (32) peut être mis en contact élastique dans la première cavité (12) afin de maintenir l'embout (7) de manière étanche aux gaz.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)