WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160512) SECURITY LOCK ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/160512 International Application No.: PCT/ES2013/070261
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 23.04.2013
IPC:
E05G 1/04 (2006.01) ,E05C 9/06 (2006.01)
Applicants: ZAZO JORDÁ, Alfredo[ES/ES]; ES
Inventors: ZAZO JORDÁ, Alfredo; ES
Agent: PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid, ES
Priority Data:
U 20123045727.04.2012ES
Title (EN) SECURITY LOCK ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE VERROU DE SÉCURITÉ
(ES) CONJUNTO DE CIERRE DE SEGURIDAD
Abstract:
(EN) Safety lock arrangement for a safe which facilitates switching between the locked and unlocked position of a door leaf (2). It comprises: vertical guiding (5) and guided bars (6), with oblique crosspieces (11) at the ends; upper (7) and lower (8) horizontal bars, with pivots (12) at the ends; a framework (3) which endoses at least partially the vertical bars (5,6) and the horizontal bars (7, 8); lock bolts (10) fixed to the vertical bars (5,6) and to the horizontal bars (7,8); a lock (9) with a cylinder (91); and actuating bolts (13) fixed to the vertical guiding bar (5) and to the cylinder (91). It further comprises hollow cylinders (14) at least partially longitudinally grooved, fixed to the framework (3), and designed to be in contact with the lock bolts (10). The hollow cylinders (14) withstanding part of the weight of the safety lock arrangement.
(FR) La présente invention concerne un ensemble verrou de sécurité qui permet de faciliter le passage entre la position de verrouillage et la position de déverrouillage d'un battant de porte. Il comprend : une barre verticale guide (5) et une barre verticale guidée (6), dotées de croisillons obliques (11) à leurs extrémités; une barre horizontale supérieure (7) et une barre horizontale inférieure (8), dotées de pivots (12) à leurs extrémités; une armature (3) qui entoure au moins partiellement les barres verticales (5, 6) et les barres horizontales (7, 8); des boulons de blocage (10) qui sont fixés aux barres verticales (5, 6) et aux barres horizontales (7, 8); une serrure (9) dotée d'un barillet (91); et des boulons actionneurs (13) qui sont fixés à la barre verticale guide (5) et au barillet (91), lequel ensemble peut être commuté entre des positions de verrouillage et de déverrouillage d'un battant (2) d'une porte (1). Il comprend également des cylindres creux (14) rainurés longitudinalement au moins partiellement, fixés à l'armature (3), conçus pour venir en contact avec les boulons de blocage (10).
(ES) Facilita la conmutación entre la posición de bloqueo y la de desbloqueo de una hoja de puerta. Comprende: barras verticales guía (5) y guiada (6), con unas crucetas oblicuas (11) en los extremos; barras horizontales superior (7) e inferior (8), con pivotes (12) en los extremos; un armazón (3) que encierra al menos parcialmente las barras verticales (5,6) y las barras horizontales (7,8); pernos bloqueadores (10) fijados a las barras verticales (5,6) y a las barras horizontales (7,8); una cerradura (9) con un bombín (91); y pernos accionadores (13) fijados a la barra vertical guía (5) y al bombín (91), siendo el conjunto conmutable entre posiciones de bloqueo y desbloqueo de una hoja (2) de una puerta (1). Adicionalmente comprende cilindros huecos (14) ranurados longitudinalmente al menos parcialmente, fijados al armazón (3), para contactar con los pernos bloqueadores (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)