WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160493) ELECTRIC CABLE FOR TRANSMITTING ANALOG AND/OR DIGITAL SIGNALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/160493    International Application No.:    PCT/ES2012/070280
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 25.04.2012
IPC:
H01B 11/18 (2006.01)
Applicants: RINDISBACHER, Patrick [CH/ES]; (ES).
TORIBIO CANTERO, José Antonio [ES/ES]; (ES) (For All Designated States Except US)
Inventors: RINDISBACHER, Patrick; (ES)
Agent: PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta de Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid (ES)
Priority Data:
Title (EN) ELECTRIC CABLE FOR TRANSMITTING ANALOG AND/OR DIGITAL SIGNALS
(ES) CABLE ELÉCTRICO PARA LA TRANSMISIÓN DE SEÑALES ANALÓGICAS Y/O DIGITALES
(FR) CÂBLE ÉLECTRIQUE POUR LA TRANSMISSION DE SIGNAUX ANALOGIQUES ET/OU NUMÉRIQUES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an electric cable which is to be used particularly for high-quality sound systems, making it possible to transmit signals with a considerable reduction in the electric losses of the electric cable (1), which generally occur due to physical contact between the conduit (2) and the conductor (3). Specifically, said electric cable (1) is characterised by including ferrules (10) of dielectric material distributed uniformly inside the conduit (2), preferably made of Teflon and arranged equidistantly from one another, the outer surface (15) thereof being sized so as to fix the position thereof relative to the conduit (2), said ferrules (10) including a central inner bore (13) which supports the conductor (3) momentarily, thus minimising physical contact between the conductor (3) and the dielectric ferrules (10).
(ES)De especial aplicación para equipos de sonido de alta calidad, permite obtener una transmisión de señales con una reducción considerable de las pérdidas eléctricas del cable eléctrico (1), las cuales son producidas generalmente por el contacto físico existente entre tubo aislante (2) y conductor (3). Más concretamente, dicho cable eléctrico (1) destaca por comprender unos casquillos (10) de material dieléctrico distribuidos uniformemente en el interior del tubo aislante (2), preferentemente de teflón y equidistantes entre sí, y cuya superficie exterior (15) está dimensionada para fijar su posición respecto al tubo aislante (2), incorporando dichos casquillos (10) un taladro (13) interior centrado que soporta el conductor (3) puntualmente, permitiendo reducir así al mínimo el contacto físico entre el conductor (3) y el casquillo (10) dieléctrico.
(FR)L'invention concerne un câble électrique spécialement destiné à être utilisé pour des équipements sonores de haute qualité, il permet d'obtenir une transmission de signaux avec une réduction considérable des pertes électriques du câble électrique (1), lesquelles sont produites généralement par le contact physique entre un tube isolant (2) et un conducteur (3). Plus concrètement, ledit câble électrique (1) est caractérisé en ce qu'il comprend des douilles (10) de matériau électrique distribuées uniformément à l'intérieur du tube isolant (2), de préférence en téflon et équidistants entre eux, et dont la surface extérieure (15) est dimensionnée pour fixer leur position par rapport au tube isolant (2), lesdites douilles (10) comprenant un trou (13) intérieur centré qui supporte le conducteur (3) ponctuellement, permettant de réduire ainsi au minimum le contact physique entre le conducteur (3) et la douille (10) diélectrique.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)