WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160463) ACCESSORY FOR COVERING A METAL SHEET, ESPECIALLY A METAL SHEET USED FOR CLADDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/160463 International Application No.: PCT/EP2013/058777
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 26.04.2013
IPC:
E04F 13/08 (2006.01) ,E04F 13/12 (2006.01)
Applicants: BACACIER 3 S[FR/FR]; 4, rue des Manzats F-63800 Cournon-d'Auvergne, FR
Inventors: FAISANDIER, Julien; FR
Agent: GRAND, Guillaume; Lavoix 62, rue de Bonnel F-69003 Lyon, FR
Priority Data:
125394927.04.2012FR
Title (EN) ACCESSORY FOR COVERING A METAL SHEET, ESPECIALLY A METAL SHEET USED FOR CLADDING
(FR) ACCESSOIRE DE RECOUVREMENT D'UNE TOLE, NOTAMMENT D'UNE TOLE DE BARDAGE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an accessory for covering, by arranging adjacently to other accessories of the same type, at least one section of the surface of a metal sheet (1), especially a metal sheet used for cladding, which is permanently attached to a subjacent structure by means of fastening members. The accessory comprises, on each edge thereof (8 to 11; 71 to 74), at least one tab (13 to 17) for applying to a receiving area (Z) on the metal sheet (1), said at least one tab forming a single component with the edge of the accessory, said tabs of the accessory being shaped in such a way as to cooperate with said fastening members so as to be able to attach the accessory to the receiving area and not overlap the identical tabs of at least one adjacent accessory.
(FR) Cet accessoire est destiné à recouvrir, par juxtaposition avec d'autres accessoires du même type, au moins un secteur de la surface d'une tôle (1), notamment de bardage, qui est fixée de façon permanente sur une structure sous-jacente par des organes de fixation. L'accessoire comprend, sur chacun de ses bords (8 à 11; 71 à 74), au moins une patte (13 à 17) d'appui sur une zone de réception (Z) ménagée sur la tôle (1), ladite au moins une patte étant monobloc avec le bord de l'accessoire, lesquelles pattes de l'accessoire sont conformées à la fois pour coopérer avec lesdits organes de fixation de manière à fixer l'accessoire sur la zone de réception et pour ne pas se chevaucher avec des pattes identiques d'au moins un autre accessoire juxtaposé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)