WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE
Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160430) JOINING COMPONENTS BY MEANS OF RESISTANCE WELDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   
Pub. No.:    WO/2013/160430    International Application No.:    PCT/EP2013/058693
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 26.04.2013
IPC:
B23K 11/11 (2006.01), B23K 11/31 (2006.01)
Applicants: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventors: VOIGT, Alexander; (DE).
GRAUL, Matthias; (DE)
Priority Data:
10 2012 008 831.0 28.04.2012 DE
Title (DE) FÜGEN VON BAUTEILEN MITTELS EINES WIDERSTANDSSCHWEIßENS
(EN) JOINING COMPONENTS BY MEANS OF RESISTANCE WELDING
(FR) ASSEMBLAGE DE PIÈCES PAR SOUDAGE PAR RÉSISTANCE
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Schweißvorrichtung (1) zum Fügen von Bauteilen mittels eines Widerstandsschweißens, mit: - einem Elektrodenpaar (15), mittels dem eine Elektrodenkraft (21) und ein elektrischer Schweißstrom IS1 in die Bauteile einleitbar sind, - zumindest einem weiteren Elektrodenpaar (17), mittels dem eine Elektrodenkraft (23) und ein weiterer elektrischer Schweißstrom IS2 in die Bauteile einleitbar sind, - einer Kraftquelle (19), mittels der die Elektrodenkräfte (21, 23) erzeugbar sind, - einem mechanisch zwischen die Kraftquelle (19) und die Elektrodenpaare (15, 17) geschalteten Koppelgelenk (25), mittels dem eine von der Kraftquelle (19) erzeugbare Gesamtelektrodenkraft (27) in die Elektrodenkraft (21) und die weitere Elektrodenkraft (23) aufteilbar ist vorgeschlagen.
(EN)A welding device (1) for joining components by means of resistance welding is proposed, comprising: - a pair of electrodes (15), by means of which an electrode force (21) and an electrical welding current IS1 can be introduced into the components, - at least one further pair of electrodes (17), by means of which an electrode force (23) and a further electrical welding current IS2 can be introduced into the components, - a power source (19), by means of which the electrode forces (21, 23) can be generated, - a coupling link (35), which is mechanically connected between the power source (19) and the pairs of electrodes (15, 17) and by means of which a total electrode force (27) that can be generated by the power source (19) can be divided into the electrode force (21) and the further electrode force (23).
(FR)L'invention concerne un dispositif de soudage (1) utilisé pour l'assemblage de pièces par soudage par résistance et comprenant : une paire d'électrodes (15) au moyen de laquelle une pression (21) des électrodes et un courant de soudage électrique IS1 peuvent être introduits dans les pièces ; au moins une autre paire d'électrodes (17) au moyen de laquelle une autre pression (23) des électrodes et un autre courant de soudage électrique IS2 peuvent être introduits dans les pièces ; une source de pression (19) qui permet de générer les pressions (21, 23) des électrodes ; une articulation de couplage (25) montée mécaniquement entre la source de pression (19) et les paires d'électrodes (15, 17) et au moyen de laquelle une pression totale (27) des électrodes pouvant être générée par la source de pression (19) peut être divisée pour créer la pression (21) des électrodes et l'autre pression (23) des électrodes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)