WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160296) FOLDING CHAIR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/160296    International Application No.:    PCT/EP2013/058381
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 23.04.2013
IPC:
A47C 1/121 (2006.01)
Applicants: STECHERT STAHLROHRMÖBEL GMBH [DE/DE]; Hubstr. 7 91452 Wilhermsdorf (DE)
Inventors: STEGNER, Franz; (DE)
Agent: KÖHLER, Walter; Patentanwälte Louis-Pöhlau-Lohrentz Postfach 30 55 90014 Nürnberg (DE)
Priority Data:
10 2012 008 177.4 26.04.2012 DE
Title (DE) KLAPPSTUHL
(EN) FOLDING CHAIR
(FR) CHAISE PLIANTE
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben ist ein Klappstuhl (1) mit einem Stuhlgestell (11), an dem ein Sitz (13) um eine Klappachse (K) zwischen einer hochgeklappten Ruhestellung und einer nach vorn geklappten Sitzposition verschwenkbar ist. Die Lagereinrichtung ist so ausgebildet, dass an der Innenseite des Sitzes (13) einander gegenüberstehend zwei Beschlagplatten (15) angeordnet sind, von denen jeweils ein die Klappachse (K) bestimmender Lagerzapfen (151) absteht, der jeweils in dem Sitz (13), in einer Anschlagplatte (14) und in dem Stuhlgestell (11) fluchtend angeordnete Achslöcher durchgreift. Ferner sieht die Lagereinrichtung vor, dass die Anschlagplatte (14) ein zu ihrem Achsloch (14d) konzentrisches bogenförmiges Langloch (141) aufweist, in das ein in der Beschlagplatte (15) lösbar angeordneter Anschlagzapfen (15a) eingreift.
(EN)A description is given of a folding chair (1) having a chair framework (11) on which a seat (13) can be pivoted, about a swing-action axis (K), between a swung-up rest position and a swung-forward sitting position. The bearing means is designed such that two fitting plates (15) are arranged, opposite one another, on the inside of the seat (13), and a respective bearing pin (151) projects from said fitting plates, the bearing pin defining the swing-action axis (K) and engaging through axial holes arranged in an aligned state in each case in the seat (13), in a stop plate (14) and in the chair frame (11). The bearing means further provides that the stop plate (14) has an arcuate slot (141), which is concentric with the axial hole (14d) of the stop plate and in which engages a stop pin (15a), which is arranged in a releasable manner in the fitting plate (15).
(FR)L'invention concerne une chaise pliante (1) comprenant une armature (12) au niveau de laquelle une assise (13) peut pivoter autour d'un axe de pliage (K) entre une position de repos rabattue vers le haut et une position d'assise dépliée vers l'avant. Le dispositif d'appui est réalisé de telle manière que deux plaques de ferrure (15) sont agencées au niveau de la face intérieure de l'assise (13) de manière à se faire face, un tourillon (151) définissant l'axe de pliage (K) faisant saillie desdites plaques de ferrure et traversant des trous axiaux ménagés en alignement dans l'assise (13), dans une plaque de butée (14) et dans l'armature (12). Le dispositif de support est par ailleurs réalisé de telle manière que la plaque de butée (14) comporte un trou oblong (141) en arc de cercle concentrique par rapport au trou axial (141) de la plaque de butée, dans lequel s'engage un tourillon de butée (15a) agencé de manière amovible dans la plaque de ferrure (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)