WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013160197) METHOD FOR INSPECTING AND/OR MONITORING THE AREAS AROUND RECLOSABLE BUILDING OPENINGS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/160197    International Application No.:    PCT/EP2013/058144
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 19.04.2013
IPC:
G01S 17/02 (2006.01), G01B 11/25 (2006.01), E05F 15/20 (2006.01)
Applicants: BIRCHER REGLOMAT AG [CH/CH]; 20, Wiesengasse CH-8222 Beringen (CH)
Inventors: LOSCHONSKY, Marc; (DE)
Agent: DRES. WEISS & ARAT; 4, Zeppelinstrasse 78234 Engen (DE)
Priority Data:
10 2012 103 766.3 27.04.2012 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR KONTROLLE UND/ODER ÜBERWACHUNG DER BEREICHE UM WIEDERVERSCHLIESSBARE GEBÄUDEÖFFNUNGEN
(EN) METHOD FOR INSPECTING AND/OR MONITORING THE AREAS AROUND RECLOSABLE BUILDING OPENINGS
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE ET/OU DE SURVEILLANCE DES ZONES SITUÉES AUTOUR D'OUVERTURES DE BÂTIMENTS POUVANT ÊTRE REFERMÉES
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zur Kontrolle und/oder Überwachung der Bereiche um wiederverschliessbare Gebäudeöffnungen oder Raumtrennungen, insbesondere Fenster, Tore, Türen und sonstige automatische oder motorisierte Schiebeelemente und/oder der Detektion von sich darauf zu und weg oder vorbei bewegende Objekte und/oder Personen, um die Gebäudeöffnungen anzusteuern mit einer CMOS oder CCD Kamera, einer nahe im Infrarotlichtbereich strahlenden Lichtquelle und einer Auswerteeinheit, wobei eine geometriebasierte Tiefenmessung mittels tiefenvariierender Lichtfelder für die dreidimensionale Erfassung durchgeführt wird.
(EN)Method for inspecting and/or monitoring the areas around reclosable building openings or room partitions, particularly windows, gates, doors and other automatic or motorized sliding elements, and/or detecting objects and/or persons moving toward and away from or past said building openings or room partitions, in order to actuate the building openings with a CMOS or CCD camera, a light source radiating close by in the infrared light range and an evaluation unit, wherein geometry-based depth measurement is performed by using varying-depth light fields for the three-dimensional capture.
(FR)L'invention concerne un procédé pour assurer la commande et/ou la surveillance de zones situées autour d'ouvertures de bâtiments ou de séparations spatiales pouvant être refermées, en particulier des fenêtres, des portails, des portes et tout autre élément coulissant automatique ou motorisé et/ou dans le cadre de la détection d'objets et/ou de personnes se dirigeant vers ou s'éloignant desdites ouvertures de bâtiments ou passant devant, de manière à actionner lesdites ouvertures de bâtiments, ledit procédé faisant appel à une caméra CMOS ou caméra à dispositif à transfert de charge, une source lumineuse émettant dans une plage proche de l'infrarouge, une mesure de profondeur fondée sur la géométrie étant effectuée au moyen de champs lumineux variant en profondeur, pour l'acquisition de données en trois dimensions.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)