WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013159917) VEHICLE PASSENGER PROTECTION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/159917 International Application No.: PCT/EP2013/001224
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 23.04.2013
IPC:
B60R 21/231 (2011.01)
Applicants: TRW AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Industriestrasse 20 73553 Alfdorf, DE
Inventors: ACKER, Dominique; DE
WAHL, Marco; DE
Agent: PREHN, Manfred; TRW Automotive GmbH Industriestrasse 20 73553 Alfdorf, DE
Priority Data:
10 2012 008 391.226.04.2012DE
Title (EN) VEHICLE PASSENGER PROTECTION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PROTECTION DES OCCUPANTS D'UN VÉHICULE
(DE) FAHRZEUGINSASSENSCHUTZSYSTEM
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a vehicle passenger protection system comprising an airbag (20) which is housed, in the folded state, in a backrest (14) of a vehicle seat (12) and extends, in the unfolded state, between two seats (12) of the vehicle. Said airbag (20) comprises a thorax area which laterally covers the thorax of a vehicle passenger (40), and a head area which laterally covers the head of the vehicle passenger (40). The head area extends counter to the longitudinal direction of the vehicle until behind the headrest (18) of the vehicle seat (12) and laterally covers the entire headrest (18).
(FR) L'invention concerne un système de protection des occupants d'un véhicule, comportant un sac gonflable (20) logé à l'état plié dans le dossier (14) d'un siège (12) du véhicule, et s'étendant à l'état déplié entre deux sièges (12) du véhicule. Le sac gonflable (20) présente une zone thoracique recouvrant latéralement le thorax d'un occupant (40) du véhicule, et une zone de tête recouvrant latéralement la tête d'un occupant (40) du véhicule. La zone de tête s'étend contre la direction longitudinale du véhicule jusque derrière un appuie-tête (18) du siège (12) du véhicule et recouvre l'appuie-tête (18) intégralement sur le côté.
(DE) Ein Fahrzeuginsassenschutzsystem hat einen Gassack (20), der im gefalteten Zustand in einer Rückenlehne (14) eines Fahrzeugsitzes (12) aufgenommen ist und sich im entfalteten Zustand zwischen zwei Sitzen (12) des Fahrzeugs erstreckt. Der Gassack (20) weist einen Thoraxbereich auf, der den Thorax eines Fahrzeuginsassen (40) seitlich abdeckt, und einen Kopfbereich, der den Kopf des Fahrzeuginsassen (40) seitlich abdeckt. Der Kopfbereich erstreckt sich entgegen der Fahrzeuglängsrichtung bis hinter eine Kopfstütze (18) des Fahrzeugsitzes (12) und deckt die Kopfstütze (18) seitlich vollständig ab.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)