WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013159871) DEVICE FOR DISCHARGING AN ELECTRICAL OVERVOLTAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/159871    International Application No.:    PCT/EP2013/001079
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 12.04.2013
IPC:
H01C 7/12 (2006.01), H01T 1/15 (2006.01)
Applicants: PFISTERER KONTAKTSYSTEME GMBH [DE/DE]; Rosenstraße 44 73650 Winterbach (DE)
Inventors: KLEIN, Thomas; (DE).
ZERRER, Michael; (DE).
LEONHARDT, Gottfried; (DE)
Agent: BARTELS UND PARTNER; Lange Straße 51 70174 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2012 008 484.6 24.04.2012 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM ABLEITEN EINER ELEKTRISCHEN ÜBERSPANNUNG
(EN) DEVICE FOR DISCHARGING AN ELECTRICAL OVERVOLTAGE
(FR) DISPOSITIF DE DÉCHARGE D'UNE SURTENSION ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Ableiten einer elektrischen Überspannung mit einer mindestens abschnittsweise eine nichtlineare Strom/Spannungs-Kennlinie aufweisenden Überspannungs-Ableitungseinheit (10), wobei eine erste Anschlusselektrode (16) der Überspannungs-Ableitungseinheit (10) mit einem Hochspannungsanschluss (18) der Vorrichtung (1) verbunden ist und eine zweite Anschlusselektrode (22) der Überspannungs-Ableitungseinheit (10) mit einem Niederspannungs- oder Erdungsanschluss (24) der Vorrichtung (1) verbunden ist, und wobei die Überspannungs-Ableitungseinheit (10) mindestens abschnittsweise von einem Isolierkörper (20) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) ein mit dem Niederspannungs- oder Erdungsanschluss (24) der Vorrichtung (1) verbundenes Schneidelement (40) aufweist, das nahe einem hochspannungsführenden Abschnitt der Vorrichtung (1), insbesondere nahe einem hochspannungsführenden Abschnitt der Überspannungs-Ableitungseinheit (10), angeordnet ist, und das im Fall einer in Folge einer elektrischen Überlastung der Vorrichtung (1) auftretenden Aufblähung des Isolierkörpers (20) in den Isolierkörper (20) einschneidet und dadurch ein Lichtbogen zwischen dem hochspannungsführenden Abschnitt und dem Schneidelement (40) zündbar und stabilisierbar ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for discharging an electrical overvoltage, having an overvoltage discharge unit (10) that has a non-linear current/voltage characteristic at least in sections, wherein a first terminal electrode (16) of the overvoltage discharge unit (10) is connected to a high-voltage terminal (18) of the device (1), and a second terminal electrode (22) of the overvoltage discharge unit (10) is connected to a low-voltage or earth terminal (24) of the device (1), and wherein the overvoltage discharge unit (10) is surrounded, at least in sections, by an insulating body (20), characterised in that the device (1) has a cutting element (40) that is connected to the low-voltage or earth terminal (24) of the device (1) and is arranged close to a high-voltage section of the device (1), particularly close to a high-voltage section of the overvoltage discharge unit (10), which cutting element cuts into the insulating body (20) in the event of said insulating body (20) blowing as a result of an electrical overloading of the device (1), thus enabling an arc to be sparked and stabilised between the high-voltage section and the cutting element (40).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) servant à décharger une surtension électrique, comprenant un module de décharge de surtensions (10) qui présente au moins par segments une caractéristique courant/tension non linéaire. Une première électrode de connexion (16) du module de décharge de surtension (10) est reliée à une borne haute tension (18) du dispositif (1), et une deuxième électrode de connexion (22) du module de décharge de surtension (10) est reliée à une borne basse tension ou de mise à la terre (24) du dispositif (1). Le module de décharge de surtension (10) est entouré au moins par segments par un corps isolant (20). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif (1) comporte un élément perforant (40), relié à la borne basse tension ou de mise à la terre (24) du dispositif (1) et disposé près d'un segment sous haute tension du dispositif (1), en particulier près d'un segment sous haute tension du module de décharge de surtension (10), qui en cas de gonflement du corps isolant (20) consécutif à une surcharge électrique du dispositif (1), perfore le corps isolant (20) et permet ainsi d'amorcer et de stabiliser un arc électrique entre le segment sous haute tension et l'élément perforant (40).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)