WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013159735) RING BINDER MECHANISM WITH SELF-LOCKING ACTUATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/159735 International Application No.: PCT/CN2013/074798
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 26.04.2013
IPC:
B42F 3/04 (2006.01) ,B42F 13/22 (2006.01)
Applicants: HUANG, Minghua[CN/CN]; CN (US)
WORLD WIDE STATIONERY MANUFACTURING. CO., LTD.[CN/CN]; 19/F., Koon Wah Mirrors Factory 3rd Industrial Building, 5-9 Ka Hing Road Kwai Chung, New Territory Hong Kong, CN
Inventors: HUANG, Minghua; CN
Agent: ZHONGZI LAW OFFICE; 7F, New Era Building, 26 Pinganli Xidajie Xicheng District Beijing 100034, CN
Priority Data:
201210142483.X28.04.2012CN
201220207227.X28.04.2012CN
Title (EN) RING BINDER MECHANISM WITH SELF-LOCKING ACTUATOR
(FR) MÉCANISME POUR RELIURE À ANNEAUX AYANT UN ACTIONNEUR D'AUTO-VERROUILLAGE
Abstract: front page image
(EN) A ring binder mechanism (101) for holding loose-leaf pages has a housing (111) having a cavity (163) formed in the underside of a central portion (113) of the housing. A pair of hinge plates (121) are disposed between the lateral sides of the housing for pivoting movement relative to the housing to open and close rings (125) of the mechanism. The mechanism has an actuator (131) moveable relative to the housing for opening and closing the rings. The actuator has a body (141), an opening arm (143) extending from the body, a closing arm (145) extending from the body and a locking finger (151) extending from the body. The closing arm extends into a space between the hinge plates and the central portion of the housing. The hinge plates extend between the opening and closing arm. The locking finger extends into the cavity in the central portion of the housing when the actuator is in the closed position.
(FR) L'invention concerne un mécanisme pour reliure à anneaux (101) pour maintenir des pages à feuillets mobiles, qui a une enveloppe (111) ayant une cavité (163) formée dans le dessous d'une partie centrale (113) de l'enveloppe. Une paire de plaques de charnière (121) sont disposées entre les côtés latéraux de l'enveloppe pour un mouvement pivotant par rapport à l'enveloppe pour ouvrir et fermer des anneaux (125) du mécanisme. Le mécanisme a un actionneur (131) mobile par rapport à l'enveloppe pour ouvrir et fermer les anneaux. L'actionneur a un corps (141), un bras d'ouverture (143) s'étendant à partir du corps, un bras de fermeture (145) s'étendant à partir du corps et une patte de verrouillage (151) s'étendant à partir du corps. Le bras de fermeture s'étend dans un espace entre les plaques de charnière et la partie centrale de l'enveloppe. Les plaques de charnière s'étendent entre les bras d'ouverture et de fermeture. La patte de verrouillage s'étend dans la cavité dans la partie centrale de l'enveloppe, lorsque l'actionneur est dans la position fermée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)