WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013159666) LIFTING RIB OF WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/159666    International Application No.:    PCT/CN2013/074332
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 18.04.2013
IPC:
D06F 37/06 (2006.01), D06F 39/02 (2006.01), D06F 23/00 (2006.01)
Applicants: HAIER GROUP TECHNIQUE R&D CENTER [CN/CN]; Haier Industrial Park, No.1 Haier Road Hi-tech Zone, Laoshan Qingdao, Shandong 266101 (CN).
HAIER GROUP CORPORATION [CN/CN]; Haier Industrial Park, No.1 Haier Road Hi-tech Zone, Laoshan Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventors: WU, Fengling; (CN).
LAO, Chunfeng; (CN).
HE, Zhengbao; (CN).
ZHAO, Zhiqiang; (CN)
Agent: BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Suite 1103, Prestige Tower No.2 Building A-29, Beisanhuanzhong Road, Xicheng Beijing 100029 (CN)
Priority Data:
201220177038.2 24.04.2012 CN
Title (EN) LIFTING RIB OF WASHING MACHINE AND WASHING MACHINE
(FR) NERVURE DE LEVAGE DE MACHINE À LAVER ET MACHINE À LAVER
(ZH) 一种洗衣机提升筋及洗衣机
Abstract: front page image
(EN)A lifting rib (4) of a washing machine and a washing machine. The washing machine comprises a washing barrel, an inner wall of the washing barrel being provided with a lifting rib. The lifting rib is a hollow structure, the lifting rib is formed by injection molding of a polymer absorption material taken as a washing medium, a cavity of the lifting rib is internally filled with washing particles (3) taken as the washing medium, the lifting rib is provided with a water-permeable hole (11) which is used for connecting the cavity of the lifting rib and an inner space of the inner barrel, and only for passing of washing water. During washing and rinsing procedures, laundry, water, the lifting rib, and the particles in the lifting rib abundantly contact one another, the polymer material plays a high absorption performance, and washed dirt can be absorbed and cleaned, so that the purity degree when the washing water or rinsing water contacts the laundry can be effectively improved, and the washing efficiency can be improved. Furthermore, during the washing procedure, the procedure of separating and recycling of the laundry and the polymer particles in the prior art is not required, so that the washing time can be greatly shortened, and the washing process can be simplified.
(FR)L'invention concerne une nervure de levage (4) d'une machine à laver et une machine à laver. La machine à laver comprend un cylindre de lavage, une paroi intérieure du cylindre de levage étant pourvue d'une nervure de levage. La nervure de levage est une structure creuse, la nervure de levage est formée par moulage par injection d'un matériau d'absorption polymère considéré comme un milieu de lavage, l'intérieur d'une cavité de la nervure de levage est rempli de particules de lavage (3) considérées comme un milieu de lavage, la nervure de lavage est pourvue d'un trou perméable à l'eau (11) qui est utilisé pour raccorder la cavité de la nervure de levage et un espace intérieur du cylindre intérieur, et uniquement pour le passage de l'eau de lavage. Pendant des procédures de lavage et de rinçage, le linge, l'eau, la nervure de levage et les particules dans la nervure de levage sont abondamment en contact les uns avec les autres, le matériau polymère présente une performance d'absorption élevée, et la saleté peut être absorbée et nettoyée, de sorte que le degré de pureté, lorsque l'eau de lavage ou l'eau de rinçage est en contact avec le linge, peut être amélioré efficacement, et l'efficacité du lavage peut être améliorée. De plus, pendant la procédure de lavage, la procédure de séparation et de recyclage du linge et des particules de polymère dans l'état de la technique n'est pas requise, de sorte que le temps de lavage peut être fortement raccourci, et le processus de lavage peut être simplifié.
(ZH)一种洗衣机提升筋(4)及洗衣机,所述洗衣机包括洗涤筒,在洗涤筒的内壁上设置有提升筋。所述提升筋为中空结构,所述提升筋由作为洗涤介质的聚合物吸附材料注塑成形,在所述提升筋的空腔内部填充有作为洗涤介质的洗涤颗粒(3),在所述提升筋上具有将所述提升筋的空腔与所述内筒的内部空间连通并仅供洗涤水通过的透水孔(11)。在洗涤及漂洗过程中,衣物和水与提升筋及提升筋内的颗粒充分接触,聚合物材料发挥它的强吸附性能,将洗涤下来的污垢吸附除净,有效提高了洗涤水或漂洗水在与衣物接触过程中的纯净度,提高了洗净率。而且在洗涤过程中,无需现有技术中衣物与聚合物颗粒分离回收的过程,大大缩短了洗涤时间,简化了洗涤流程。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)