WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013159488) MASSAGER AND METHOD FOR DEALING WITH MOTOR BLOCKAGE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/159488    International Application No.:    PCT/CN2012/082155
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 27.09.2012
IPC:
A61H 23/02 (2006.01), H02H 7/093 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN BREO TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 22/F Jinshan Building NO.5033 Shennan East road, Luohu Shenzhen, Guangdong 518000 (CN) (For All Designated States Except US).
MA, Xuejun [CN/CN]; (CN) (US only).
WU, Minghui [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventors: MA, Xuejun; (CN).
WU, Minghui; (CN)
Agent: SHENZHEN ZHONGYI PATENT AND TRADEMARK OFFICE; 4th FL. West (PO Box No.5), Old Special Zone Newspaper Building No. 1014, Shenzhen Rd., C., Futian Shenzhen, Guangdong 518028 (CN)
Priority Data:
201210122089.X 24.04.2012 CN
Title (EN) MASSAGER AND METHOD FOR DEALING WITH MOTOR BLOCKAGE THEREOF
(FR) DISPOSITIF DE MASSAGE ET PROCÉDÉ POUR GÉRER UN BLOCAGE DE MOTEUR DE CELUI-CI
(ZH) 按摩器的电机堵转处理方法及按摩器
Abstract: front page image
(EN)A massager and a method for dealing with motor blockage thereof. The method comprises: the massager detects whether the motor is blocked (S11), and adjusts the gear of motor to the highest gear and then reverses the motor if the motor is blocked (S12). The massager includes a detection unit (31) used for detecting whether the motor is blocked and a reversion unit (32) used for adjusting the gear of motor to the highest gear and then reverse the motor when the motor is blocked. The technical solution provided by the invention is of advantage to increase the reliability of the massager.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de massage et un procédé pour gérer un blocage de moteur de celui-ci. Le procédé consiste en ce que: le dispositif de massage détecte si le moteur est bloqué (S11), et ajuste l'embrayage du moteur au rapport le plus élevé et inverse ensuite le moteur si le moteur est bloqué (S12). Le dispositif de massage comprend une unité de détection (31) utilisée pour détecter si le moteur est bloqué et une unité d'inversion (32) utilisée pour ajuster l'embrayage du moteur au rapport le plus élevé et inverser le moteur lorsque le moteur est bloqué. La solution technique apportée par l'invention est avantageuse pour augmenter la fiabilité du dispositif de massage.
(ZH)一种按摩器的电机堵转处理方法及按摩器,所述方法包括:按摩器检测电机是否出现堵转(S11);如出现堵转,按摩器将电机的档位调整到最高档位,然后将电机反转(S12)。所述按摩器包括:检测单元(31),用于检测电机是否出现堵转;反转单元(32),用于在所述检测单元检测出堵转时,将电机的档位调整到最高档位,然后将电机反转。本发明提供的技术方案具有提高按摩器可靠性的优点。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)