WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013159296) METHOD FOR MARKING BLOOD CELL REAGENT OR CONTROLLING TEST PROCESS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/159296    International Application No.:    PCT/CN2012/074677
Publication Date: 31.10.2013 International Filing Date: 25.04.2012
IPC:
G01N 33/49 (2006.01), G01N 33/96 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN UNI-MEDICAL TECHNOLOGY LIMITED COMPANY [CN/CN]; Room 810, Floor 8, Building 5 Donghua Industrial Park, Nanhai Boulevard, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518000 (CN) (For All Designated States Except US).
ZHANG, Wenge [CN/CN]; (CN) (For US Only).
GUO, Yongchao [CN/CN]; (CN) (For US Only).
XIA, Tao [CN/CN]; (CN) (For US Only).
WANG, Yanping [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: ZHANG, Wenge; (CN).
GUO, Yongchao; (CN).
XIA, Tao; (CN).
WANG, Yanping; (CN)
Agent: SHENZHEN STANDARD PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; Room 810-815, Yinzuo International Building No.1056 Shennan Boulevard, Futian Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Priority Data:
Title (EN) METHOD FOR MARKING BLOOD CELL REAGENT OR CONTROLLING TEST PROCESS
(FR) PROCÉDÉ DE MARQUAGE D'UN RÉACTIF À BASE DE GLOBULES SANGUINS OU DE MAÎTRISE D'UN PROCESSUS D'ESSAI
(ZH) 用于对血球试剂进行标记或对测试过程进行控制的方法
Abstract: front page image
(EN)A method for marking a blood cell reagent or controlling a test process comprises: forming a marked blood cell reagent having a marked feature by adding a marker in a blood cell reagent, and a blood cell analyzer detecting whether the blood cell reagent is consistent with the marked feature, so as to determine whether the blood cell reagent is the marked blood cell reagent; and adding in the blood cell reagent granular markers having a set numerical range to form the marked blood cell reagent having the marked feature, if a detection result shows that the marker exists and is consistent with the set numerical range of the marker, the detection result being under control; otherwise, the detection result being out of control. Therefore, legal interests of a specific blood cell reagent are protected, and the reliability of the detection result is determined by determining whether the detection result is under control.
(FR)La présente invention concerne un procédé de marquage d'un réactif à base de globules sanguins ou de maîtrise d'un processus d'essai, comprenant les étapes consistant à produire un réactif marqué à base de globules sanguins présentant une caractéristique de marquage, par addition d'un marqueur à un réactif à base de globules sanguins, un dispositif d'analyse de globules sanguins détectant si le réactif à base de globules sanguins est conforme à la caractéristique de marquage, afin de déterminer si le réactif à base de globules sanguins est bien le réactif marqué à base de globules sanguins ; puis à ajouter au réactif à base de globules sanguins des marqueurs granulaires se situant dans un intervalle numérique déterminé afin d'obtenir le réactif marqué à base de globules sanguins présentant la caractéristique de marquage, sachant que si le résultat d'une détection montre que le marqueur existe et est conforme à l'intervalle numérique déterminé pour le marqueur, le résultat de la détection est maîtrisé ; sinon, le résultat de la détection n'est pas maîtrisé. En conséquence, les intérêts juridiques d'un réactif spécifique à base de globules sanguins sont protégés et la fiabilité du résultat de la détection est déterminée en déterminant si le résultat de la détection est bien maîtrisé.
(ZH)一种用于对血球试剂进行标记或对测试过程进行控制的方法,通过在血球试剂中加入标记物,形成具有标记特征的标记血球试剂,血球仪检测血球试剂是否与标记特征相符,以判断其是否为标记血球试剂;通过在血球试剂中加入具有设定数值范围的颗粒状标记物,形成具有标记特征的标记血球试剂,若检测结果中存在所述标记物,且与标记物的设定数值范围相符,则检测结果在控,否则检测结果失控,从而保护特定血球试剂的合法权益,并通过判断检测结果是否在控以确定检测结果的可靠性。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)