WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013157910) PORTABLE ELECTRONIC SENSOR FOR DETECTING VOLATILE AMINES IN THE EXPLORATION OF THE FEMALE GENITAL TRACT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/157910 International Application No.: PCT/MX2012/000041
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 19.04.2012
IPC:
G01N 33/483 (2006.01)
Applicants: DIAZ SANCHEZ, Joel Gerardo[MX/MX]; MX
ZERTUCHE ZUANI, Jose Gerardo[MX/MX]; MX
Inventors: DIAZ SANCHEZ, Joel Gerardo; MX
ZERTUCHE ZUANI, Jose Gerardo; MX
Priority Data:
Title (EN) PORTABLE ELECTRONIC SENSOR FOR DETECTING VOLATILE AMINES IN THE EXPLORATION OF THE FEMALE GENITAL TRACT
(FR) CAPTEUR ÉLECTRONIQUE PORTABLE POUR LA DÉTECTION D'AMINES VOLATILES LORS DE L'EXPLORATION DU TRACTUS GÉNITAL FÉMININ
(ES) SENSOR ELECTRÓNICO PORTÁTIL PARA DETECCIÓN DE AMINAS VOLÁTILES EN LA EXPLORACIÓN DEL TRACTO GENITAL FEMENINO
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a portable electronic sensor for detecting volatile amines in the exploration of the female genital tract in order to enable early diagnosis of diseases of the female genital tract, such as sexually transmitted and infectious diseases, being a portable medical device which, during a gynaecological examination, is capable of detecting by means of a sensor the volatile amines which are produced in a whiff test or by reaction of the amines with 10 % potassium hydroxide, which only occurs in diseased states due to alterations of the vaginal flora caused by pathogenic germs displacing the lactobacillus that protect said flora, leading to physical and chemical changes that make this test positive. Currently, the fishy smell caused by the volatile amines is detected by the sense of smell of the doctor, and the result is thus ambiguous and varies from one doctor to another. In addition, it is unpleasant for a patient to see the doctor perform the action of smelling the sample taken from her vagina, which causes psychological unease during the exploration. The medical device disclosed herein facilitates and determines exactly the result of the whiff test, without involving any actions that might make the patient uncomfortable. The device is portable, easy to handle and yields reliable results in real time, making it possible in a single visit, without sending away samples or other lab studies, to carry out various actions against the detected diseases, with low financial cost and ensuring the necessary comfort for the woman.
(FR) L'invention concerne: un capteur électronique portable pour la détection d'amines volatiles lors de l'exploration du tractus génital féminin visant à établir le diagnostic précoce de maladies du tractus génital féminin telles que les maladies sexuellement transmissibles et les maladies infectieuses. Le dispositif médical portable est conçu de tel sorte que pendant l'exploration gynécologique, il est capable de détecter au moyen d'un capteur les amines volatiles qui se développent dans l'échantillon de Whiff ou la réaction des amines avec l'hydroxyde de potassium à 10%, les mêmes qui se développent lors d'état pathologique provoqué par les altération de la flore vaginale par le déplacement des lactobacilles protecteurs de ces germes pathogènes, et qui se traduisent par des modifications physicochimiques rendant l'échantillon positif. Actuellement, l'odeur de poisson due aux amines volatiles est détectée par l'odorat du praticien, ce résultat étant ambigu et pouvant varier d'un praticien à l'autre. En outre, le fait que la patiente voit le praticien sentir l'échantillon prélevé dans son vagin n'est pas agréable et engendre un malaise psychologique pendant l'exploration. Le dispositif médical selon la présente invention facilite et détermine avec exactitude l'obtention d'un résultat de l'échantillon de Whiff sans actes pouvant déranger les patientes, puisque le dispositif médical consiste en un équipement portable, facile à manipuler et qui permet d'obtenir des résultats fiables en temps réel; en outre, en une seule visite il est possible d'entamer plusieurs actions contre les maladies détectées à bas coût et dans le plus grand confort pour la femme.
(ES) La invención: Sensor electrónico portátil para detección de aminas volátiles en la exploración del tracto genital femenino tiene como finalidad el diagnóstico temprano de enfermedades del tracto genital femenino como son las de trasmisión sexual e infecciosas, siendo un dispositivo médico portátil que durante la exploración ginecológica es capaz de detectar mediante un sensor las aminas volátiles que se producen en la prueba de Whiff o reacción de las aminas con Hidróxido de Potasio al 10%, mismas que sólo se producen en estado de enfermedad debido a las alteraciones que sufre la flora vaginal por el desplazamiento de los lactobacilos protectores de ésta por gérmenes patógenos, traduciéndose en cambios fisicoquímicos que hacen positiva esta prueba. Actualmente el olor de pescado debido a las aminas volátiles es detectado por el olfato del médico, siendo este resultado ambiguo y variando de un médico a otro. Además al ver la paciente la maniobra de la olfacción por el médico de la muestra tomada de su vagina resulta desagradable, produciendo un malestar psicológico durante la exploración. El dispositivo médico presentado en este documento facilita y determina con exactitud el resultado de la prueba de Whiff, sin maniobras que molesten a las pacientes, siendo un equipo portátil, de fácil manejo y que da resultados confiables en tiempo real y que en tan sólo una consulta, sin envío de muestras ni otros estudios de laboratorio, se pueden realizar acciones diversas contra las enfermedades detectadas a bajo costo económico y brindando el confort necesario para la mujer.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)