WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013157575) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING LIGHT DISTRIBUTION OF VEHICLE HEADLIGHT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/157575    International Application No.:    PCT/JP2013/061390
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 17.04.2013
IPC:
B60Q 1/124 (2006.01), B60Q 1/08 (2006.01), B60Q 1/14 (2006.01)
Applicants: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventors: KASAI, Hajime; (JP).
TAKAGAKI, Tatsuya; (JP).
NAKASHIMA, Kazuhiko; (JP)
Agent: KIKUCHI, Yasuhiro; Yotsuya International Patent Office, MYK YOTSUYA 2F, 18-4, Honshiocho, Shinjuku-ku, Tokyo 1600003 (JP)
Priority Data:
2012-094069 17.04.2012 JP
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING LIGHT DISTRIBUTION OF VEHICLE HEADLIGHT
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA COMMANDE DE DISTRIBUTION DE LUMIÈRE D'UN PHARE DE VÉHICULE
(JA) 車両のヘッドランプの配光制御装置及び方法
Abstract: front page image
(EN)A processor of this device for controlling the light distribution of a vehicle headlight acquires position information of a vehicle-to-the-front from a forward position sensor (12), detects the rotational angle (α) of the vehicle itself beyond a time (t4) at which the forward position sensor (12) detected conditions ahead of the vehicle itself on the basis of signals acquired from behavior sensors (14, 15) for detecting the behavior of the vehicle, corrects the position information of the vehicle-to-the-front on the basis of the detected rotational angle, and controls the light distribution of the vehicle headlight on the basis of the corrected position information of the vehicle-to-the-front. Thereby, a device and method for controlling the light distribution of a vehicle headlight are provided, wherein follow-up lag of the light distribution can be reduced.
(FR)Un processeur dudit dispositif permettant de commander la distribution de lumière d'un phare de véhicule acquiert d'un capteur de position avant (12) des informations de position d'un véhicule situé à l'avant, détecte l'angle de rotation (α) du véhicule après un instant (t4) auquel le capteur de position avant (12) a détecté des conditions avant le véhicule lui-même sur la base de signaux acquis par des capteurs de comportement (14, 15) permettant de détecter le comportement du véhicule, corrige les informations de position du véhicule situé à l'avant sur la base de l'angle de rotation détecté et commande la distribution de lumière du phare de véhicule sur la base des informations de position corrigées du véhicule situé à l'avant. Par conséquent, un dispositif et un procédé permettant de commander la distribution de lumière d'un phare de véhicule sont fournis, le retard de suivi de la distribution de lumière pouvant être réduit.
(JA) 車両のヘッドランプの配光制御装置のプロセッサは、前方位置センサ(12)から前方車両の位置情報を取得するとともに、自車両の挙動を検出する挙動センサ(14、15)から取得した信号に基づいて前記前方位置センサ(12)が自車両の前方の状況を検出した時点(t4)以降の自車両の回転角(α)を検出し、該検出した回転角に基づいて前方車両の位置情報を補正し、該補正した前方車両の位置情報に基づいて自車両のヘッドランプの配光を制御する。これにより、配光の追従遅れを低減することのできる、車両のヘッドランプの配光制御装置及び方法が提供される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)