WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013156830) CLAMPING BELT AND PIPE COUPLING FOR THE FORCE-CLOSED CONNECTION OF PIPES, IN PARTICULAR OF SMOOTH-END PIPES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/156830    International Application No.:    PCT/IB2012/056162
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 05.11.2012
IPC:
F16L 17/04 (2006.01), F16L 21/00 (2006.01), F16L 21/08 (2006.01), F16L 25/14 (2006.01), F16L 33/04 (2006.01), F16B 2/08 (2006.01)
Applicants: STRAUB WERKE AG [CH/CH]; Straubstrasse 13 CH-7323 Wangs (CH)
Inventors: SUDAR, Damir; (CH)
Agent: PATENTBÜRO PAUL ROSENICH AG; BGZ CH-9497 Triesenberg (LI)
Priority Data:
12164890.1 20.04.2012 EP
Title (DE) SPANNGURT UND ROHRKUPPLUNG ZUM KRAFTSCHLÜSSIGEN VERBINDEN VON ROHREN, INSBESONDERE VON GLATTENDIGEN ROHREN
(EN) CLAMPING BELT AND PIPE COUPLING FOR THE FORCE-CLOSED CONNECTION OF PIPES, IN PARTICULAR OF SMOOTH-END PIPES
(FR) COURROIE DE SERRAGE ET ACCOUPLEMENT POUR LA LIAISON À FORCE DE TUYAUX, EN PARTICULIER DE TUYAUX À EXTRÉMITÉ LISSE
Abstract: front page image
(DE)Ein Spanngurt (6) für eine Rohrkupplung (1) zum kraftschlüssigen Verbinden von insbesondere glattendigen Rohre (2) weist einander überschneidende Enden(6a, 6b) auf, wobei die Breite beider einander überschneidenden Enden (6a, 6b) des Spanngurtes (6) zusammen höchstens der Breite des Spanngurtes (6) im Längsabschnitt zwischen diesen Enden (6a, 6b) entspricht, und auch in jenem Ende des Spanngurtes (6), welches durch den Längsschlitz (6c) des anderen Endes geführt ist, zumindest ein sich in Längsrichtung (6) des Spanngurtes (6) erstreckender Längsschlitz (6d) vorgesehen ist. Eine Rohrkupplung unter Verwendung dieses Spanngurtes (6) weist ein Dichtelement (3) auf, gegebenenfalls ein dieses Dichtelement (3) einfassendes Verankerungselement (4), das aus in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden Elementen (4a) besteht. In diesem Fall ist in Bereichen von Spannschrauben (8) im Verankerungselement (4) jeweils eine Vertiefung (4e) vorgesehen ist, in welchen ein Längsabschnitt der Spannschrauben (8) zumindest teilweise zu liegen kommt.
(EN)The invention relates to a clamping belt (6) for a pipe coupling (1) for connecting in particular smooth-end pipes (2) in a force-closed manner, which clamping belt has ends (6a, 6b) that overlap each other, wherein the width of the two ends (6a, 6b) of the clamping belt (6) that overlap each other together is no more than the width of the clamping belt (6) in the longitudinal section between said ends (6a, 6b), and also at least one longitudinal slit (6d) extending in the longitudinal direction (6) of the clamping belt (6) is provided at each end of the clamping belt (6), said end being guided through the longitudinal slit (6c) of the other end. A pipe coupling using said clamping belt (6) has a sealing element (3) and optionally an anchoring element (4) that surrounds said sealing element, said anchoring element comprising elements (4a) that follow one another in the circumferential direction. In this case, a recess (4e) is provided in the anchoring element (4) in the area of each clamping screw (8), in which recesses a longitudinal section of the clamping screws (8) at least partially comes to lie.
(FR)L'invention concerne une courroie de serrage (6) pour un accouplement (1) destiné à la liaison à force de tuyaux (2), en particulier à extrémité lisse. Cette courroie présente des extrémités qui se chevauchent (6a, 6b). Les largeurs des deux extrémités (6a, 6b) se chevauchant de la courroie de serrage (6) correspondent ensemble au maximum à la largeur du segment longitudinal de la courroie de serrage (6) entre ces extrémités (6a, 6b), et, à l'extrémité de la courroie de serrage (6) qui est introduite dans la fente longitudinale (6c) de l'autre extrémité, est également prévue au moins une fente longitudinale (6d) qui s'étend dans le sens longitudinal (6) de la courroie de serrage (6). Un accouplement de tuyaux à l'aide de cette courroie de serrage (6) présente un élément d'étanchéité (3) et, éventuellement, un élément d'ancrage (4) qui entoure cet élément d'étanchéité (3) et qui est constitué d'éléments (4a) se succédant dans la direction circonférentielle. Dans ce cas, chaque élément d'ancrage (4) comporte, dans des zones de vis de serrage (8), un évidement (4e) dans lequel vient se loger au moins partiellement un segment longitudinal des vis de serrage (8).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)