WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013156719) BRIDGING DEVICE USING DIFFERENT MATERIALS AND METHOD OF MANUFACTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/156719    International Application No.:    PCT/FR2013/050806
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 12.04.2013
IPC:
H01R 25/16 (2006.01), H01R 4/62 (2006.01), H01R 4/18 (2006.01), H01R 13/03 (2006.01)
Applicants: HAGER-ELECTRO SAS (SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE) [FR/FR]; 132 boulevard d'Europe F-67210 Obernai (FR)
Inventors: GANCEL, Etienne; (FR)
Agent: NUSS, Laurent; Cabinet Nuss 10 rue Jacques Kablé F-67080 Strasbourg Cedex (FR)
Priority Data:
12 53511 17.04.2012 FR
Title (EN) BRIDGING DEVICE USING DIFFERENT MATERIALS AND METHOD OF MANUFACTURE
(FR) DISPOSITIF DE PONTAGE UTILISANT DES MATERIAUX DIFFERENTS ET PROCEDE DE FABRICATION
Abstract: front page image
(EN)The subject of the present invention is a bridging device for electrically linking electrical apparatuses of a board such as circuit breakers, comprising an electrically conducting part (1) which exhibits, on the one hand, contact zones (2) for connecting electrically to said apparatuses, and, on the other hand, a core (3) for electrically interlinking said contact zones (2). This bridging device is characterized in that the constituent material of the contact zones (2), on the one hand, and the constituent material of the core (3), on the other hand, are different. The chosen shapes and principles of assembly associated with the choices of different materials allow economical execution. The subject of the invention is also a method of manufacturing such a device.
(FR)La présente invention a pour objet un dispositif de pontage pour relier électriquement des appareils électriques d'un tableau tels que des disjoncteurs, comprenant une partie conductrice (1)électriquement qui présente, d'une part, des zones de contact(2)pour se connecter électriquement auxdits appareils, et, d'autre part, une âme (3)pour relier entre elles électriquement lesdites zones de contact(2). Ce dispositif de pontage est caractérisé en ce quele matériau constitutif des zones de contact(2), d'une part, et le matériau constitutif de l'âme (3), d'autre part, sont différents. Les formes et principes d'assemblages choisis associées au choix de matières différentes permettent une exécution économique. L'invention a aussi pour objet un procédé de fabrication d'un tel dispositif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)