WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013156667) METHOD AND APPARATUS FOR DOWN-THE-HOLE DRILLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/156667 International Application No.: PCT/FI2012/050729
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 12.07.2012
IPC:
E21B 10/38 (2006.01) ,E21B 10/60 (2006.01) ,E21B 21/06 (2006.01)
Applicants: VIRJULA, Antti[FI/FI]; FI (UsOnly)
GYLLING, Kai[FI/FI]; FI (UsOnly)
OY ATLAS COPCO ROTEX AB[FI/FI]; Pihtisulunkatu 1 A FI-33330 Tampere, FI (AllExceptUS)
Inventors: VIRJULA, Antti; FI
GYLLING, Kai; FI
Agent: KANGASMÄKI, Reijo; Finnish Patent Consulting FPC Pl 25 FI-33401 Tampere, FI
Priority Data:
Title (EN) METHOD AND APPARATUS FOR DOWN-THE-HOLE DRILLING
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE FORAGE EN FOND DE TROU
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for down-the-hole drilling, the drilling being carried out by an apparatus, having a drilling device (1) that comprises a casing part (2) and a drilling unit (3), at a drilling head of which there are at least first drilling means (4) and second drilling means (5), removably coupled with each other, and a flushing flow arrangement (6), and whereby the flushing medium is being brought by first flushing means (6a) of the flushing flow arrangement (6) onto the drilling surface (P) and returned from the drilling surface (P) together with the drilling waste by second flushing means (6b) of the flushing flow arrangement (6) through axially directed (s) and in respect with each other separate feed flow and return flow channels (6a', 6b') between the first and second drilling means (4,5). Return flow of flushing medium together with drilling waste through one or more return flow channels (6b') is made more efficient by introducing flushing medium directly from the first flushing means (6a) by means of an auxiliary flush assembly (6c) at a return flow opening assembly (6b'o) of the return flow channel/channels (6b') essentially on the drilling surface (P). The invention also relates to an apparatus applying the method.
(FR) L'invention concerne un procédé de forage en fond de trou, le forage étant réalisé par un appareil, présentant un dispositif de forage (1) qui comprend une partie tubage (2) et une unité de forage (3) au niveau d'une tête de forage de laquelle au moins un premier moyen de forage (4) et un second moyen de forage (5) sont couplés de manière libérable l'un à l'autre, et un agencement d'écoulement de fluide de circulation (6) , le fluide de circulation étant amené sur la surface de forage (P) par un premier moyen de circulation (6a) de l'agencement d'écoulement de fluide de circulation (6) et renvoyé à partir de la surface de forage (P) conjointement avec les résidus de forage par un second moyen de circulation (6b) de l'agencement d'écoulement de fluide de circulation (6) à travers des canaux d'écoulement d'alimentation et des canaux d'écoulement de retour (6a', 6b') dirigés dans le sens axial (s) et séparés les uns des autres, entre le premier et le second moyen de forage (4,5). Le retour du fluide de circulation conjointement avec les résidus de forage à travers un ou plusieurs canaux d'écoulement de retour (6b') est rendu plus efficace par l'introduction d'un fluide de circulation directement à partir du premier moyen de circulation (6a) au moyen d'un ensemble de circulation auxiliaire (6c) au niveau d'un ensemble d'ouverture d'écoulement de retour (6b'o) du canal ou des canaux d'écoulement de retour (6b') sensiblement sur la surface de forage (P). L'invention porte également sur un appareil permettant de mettre ce procédé en œuvre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)