WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013156646) ANTI-SPILL COOKING CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/156646    International Application No.:    PCT/ES2013/070231
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 10.04.2013
IPC:
A47J 27/56 (2006.01), A47J 36/06 (2006.01)
Applicants: LÓPEZ VILOR, Jesús [ES/ES]; (ES)
Inventors: LÓPEZ VILOR, Jesús; (ES)
Agent: PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid (ES)
Priority Data:
U201230415 17.04.2012 ES
Title (EN) ANTI-SPILL COOKING CONTAINER
(ES) RECIPIENTE DE COCINA ANTIVERTIDO
(FR) RÉCIPIENT DE CUISINE ANTI-DÉBORDEMENT
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an anti-spill cooking container that prevents food being cooked therein from spilling over. The container comprises a pan (30) in which food is prepared and cooked, said pan having: an upper edge (2) provided with an opening, a lower base (3), an inner side face (4), and supporting means (10) provided in the upper half of the inner side face (4). The invention also comprises a lid (20), the dimensions of which are smaller than the diameter of the opening, and the supporting means (10) are designed to form a support for the lid (20), on which said lid (20) can be disposed in a stable manner.
(ES)Evita el desbordamiento de los alimentos que están siendo cocinados. Comprende una cazoleta (30) para cocer y preparar alimentos en el interior, que presenta: un borde superior (2), dotado de una embocadura; una base inferior (3); una cara lateral interna (4) y unos medios de apoyo (10) localizados en la cara lateral interna (4), a una altura superior a la altura media de dicha cara lateral interna (4). Comprende adicionalmente una tapa (20), de dimensiones menores que el diámetro de la embocadura, estando los medios de apoyo (10) configurados para constituir un apoyo para la tapa (20), y permitir un encaje estable de dicha tapa (20) en los medios de apoyo (10).
(FR)Selon l'invention, un récipient de cuisine anti-débordement évite le débordement des aliments qui sont en train de cuire. Ledit récipient comprend une cassolette (30) pour cuire et préparer des aliments dans sa partie interne, ladite cassolette présentant un bord supérieur (2) pourvu d'une embouchure; une base inférieure (3); une face latérale interne (4) et des moyens de support (10) situés sur la face latérale interne (4) à une hauteur supérieure à la hauteur moyenne de la face latérale interne (4). Ce récipient comprend également un couvercle (20) aux dimensions inférieures à celles du diamètre de l'embouchure, lesdits moyens d'appui (10) étant conçus pour former un appui destiné au couvercle (20) et permettre un ajustement stable du couvercle (20) sur les moyens d'appui (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)