WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013156146) LIGHTING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/156146    International Application No.:    PCT/EP2013/001123
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 16.04.2013
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), F21V 23/02 (2006.01), F21V 23/04 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01), F21V 21/30 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01), F21V 31/00 (2006.01), F21W 111/023 (2006.01), F21W 131/401 (2006.01)
Applicants: OASE GMBH [DE/DE]; Tecklenburger Straße 161 48477 Hörstel-Riesenbeck (DE)
Inventors: HANKE, Andreas; (DE).
SCHWINDEN, Rainer; (DE)
Agent: WISCHMEYER, André; Busse & Busse Patent- und Rechtsanwälte Partnerschaft Großhandelsring 6 49084 Osnabrück (DE)
Priority Data:
20 2012 003 936.9 18.04.2012 DE
Title (DE) LICHTSYSTEM
(EN) LIGHTING SYSTEM
(FR) SYSTÈME LUMINEUX
Abstract: front page image
(DE)Lichtsystem umfassend wenigstens ein Leuchtmodul (3), vorzugsweise eine Mehrzahl von Leuchtmodulen (3), die in z.B. Beckenwänden von Schwimmbädern oder Gehwegen installierbar sind und die zumindest eine LED (4) aufweisen, wobei die Leuchtmodule jeweils mittels zumindest eines Systemkabels (2) mit einem gemeinsamen zentralen und busfähigen Controller (1) verbunden und von diesem steuerbar sind, wobei das Systemkabel (2) zur Spannungsversorgung der Leuchtmodule (3) und zur Ansteuerung der jeweiligen Leuchtmodule (3) vom Controller (1) aus vorgesehen ist, und wobei jeweils ein über ein zugehöriges Systemkabel (2) entfernt von dem Controller (1) positionierbares Leuchtmodul (3) ein insbesondere wasserdichtes Gehäuse aufweist, in dem Treibermittel zur Energieversorgung der LED (4) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to a lighting system comprising at least one light module (3), preferably a plurality of light modules (3), which can be installed in e.g. pool walls of swimming baths or footpaths and have at least one LED (4), wherein the light modules are each connected by means of at least one system cable (2) to a common central and bus-capable controller (1) and can be controlled thereby, wherein the system cable (2) is provided for power supply to the light modules (3) and for control of the respective light modules (3) from the controller (1), and wherein in each case a light module (3) which can be positioned by means of an associated system cable (2) remote from the controller (1) has a housing, which is in particular watertight, in which driver means are disposed for supplying power to the LED (4).
(FR)L'invention concerne un système lumineux comportant au moins un module luminescent (3), de préférence une pluralité de modules luminescents (3) pouvant par exemple être installés dans des parois de bassins de piscines ou dans des allées piétonnes et comprenant au moins une DEL (4), les modules luminescents étant respectivement connectés à un dispositif de commande central (1) commun, adapté bus, et pouvant être commandés par celui-ci, au moyen d'au moins un câble système (2), le câble système (2) étant prévu pour l'alimentation en tension des modules luminescents (3) et pour la commande des modules luminescents (3) respectifs à partir du dispositif de commande (1). Un module luminescent (3) pouvant être disposé à distance du dispositif de commande (1) au moyen d'un câble système (2) correspondant comporte un boîtier notamment étanche à l'eau dans lequel sont disposés des éléments d'attaque pour l'alimentation en énergie des DEL (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)