WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013156108) METHOD FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING AN ENGINE AND A TURBOCHARGER ASSEMBLY AND HAVING A TRANSMISSION; CONTROL DEVICE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/156108    International Application No.:    PCT/EP2013/000974
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 02.04.2013
IPC:
F16H 61/02 (2006.01), F02B 37/00 (2006.01), F02B 37/007 (2006.01)
Applicants: MTU FRIEDRICHSHAFEN GMBH [DE/DE]; Maybachplatz 1 88045 Friedrichshafen (DE)
Inventors: MINK, Bernd; (DE).
HUND, Christoph Georg; (DE)
Agent: TOGNUM AG; Intellectual Property / PLP Maybachplatz 1 88045 Friedrichshafen (DE)
Priority Data:
10 2012 206 356.0 18.04.2012 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER BRENNKRAFTMASCHINE MIT EINEM MOTOR UND EINER ABGAS-TURBOAUFLADEGRUPPE UND MIT EINEM GETRIEBE, STEUEREINRICHTUNG UND BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) METHOD FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING AN ENGINE AND A TURBOCHARGER ASSEMBLY AND HAVING A TRANSMISSION; CONTROL DEVICE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) PROCÉDÉ POUR COMMANDER UNE MACHINE À COMBUSTION INTERNE COMPRENANT UN MOTEUR ET UN ENSEMBLE TURBOCOMPRESSEUR À GAZ D'ÉCHAPPEMENT AINSI QU'UNE BOÎTE DE VITESSE, DISPOSITIF DE COMMANDE ET MACHINE À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung einer Brennkraftmaschine 1000 mit einem Motor, einer Abgas-Turboaufladegruppe, die einen Basis-Abgasturbolader und einen Schalt-Abgasturbolader für den Motor aufweist, wobei eine Gangstufe des Getriebes abhängig von einem Grenzwert eines Drehzahlparameters geschaltet wird. Erfindungsgemäß wird ein die Vitalitätsreserve der Brennkraftmaschine indizierendes Vitalitätssignal signalisiert und ein Rückschalt-Grenzwert eines Drehzahlparameters für eine Gangstufe wird, abhängig von dem Vitalitätssignal, beibehalten oder auf einen Verzögerungs-Grenzwert gesenkt, der unter dem Rückschalt-Grenzwert liegt.
(EN)The invention relates to a method for controlling an internal combustion engine (1000) having an engine, a turbocharger assembly comprising a main turbocharger and a shift turbocharger for the engine, a gear stage of the transmission being shifted as a function of a threshold value of a rotational speed parameter. According to the invention, a vitality signal indicating the vitality reserve of the internal combustion engine is signaled and a down-shift threshold value of a rotational speed parameter for a gear stage is maintained, depending on the vitality signal, or is reduced to a deceleration threshold value that is lower than the down-shift threshold value.
(FR)L'invention concerne un procédé pour commander une machine à combustion interne (1000) comprenant un moteur, un ensemble turbocompresseur à gaz d'échappement comportant un turbocompresseur à gaz d'échappement de base et un turbocompresseur à gaz d'échappement à commutation pour le moteur, une vitesse de la boîte de vitesses pouvant être enclenchée en fonction d'une valeur seuil d'un paramètre de régime. Un signal d'énergie indiquant la réserve d'énergie de la machine à combustion interne est donné et une valeur seuil de rétrogradation d'un paramètre de régime pour une vitesse est conservée ou réduite pour atteindre une valeur seuil de temporisation qui est inférieure à la valeur seuil de rétrogradation, en fonction du signal d'énergie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)