WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013156103) ARRANGEMENT FOR MEASURING A CURRENT WITH A CURRENT TRANSDUCER OF THE ROGOWSKI TYPE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/156103    International Application No.:    PCT/EP2013/000915
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 27.03.2013
IPC:
G01R 15/18 (2006.01)
Applicants: ABB TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Affolternstr. 44 CH-8050 Zürich (CH)
Inventors: PASCAL, Joris; (CH).
ZURFLUH, Franz; (CH)
Agent: PARTNER, Lothar; ABB AG GF-IP Wallstadter Str. 59 68526 Ladenburg (DE)
Priority Data:
12002767.7 20.04.2012 EP
Title (EN) ARRANGEMENT FOR MEASURING A CURRENT WITH A CURRENT TRANSDUCER OF THE ROGOWSKI TYPE
(FR) SYSTÈME PERMETTANT DE MESURER UN COURANT AVEC UN TRANSDUCTEUR DE COURANT DE TYPE ROGOWSKI
Abstract: front page image
(EN)The invention is about an arrangement for measuring a current, with a current transducer of the Rogowski type (9) and a transducer electronics (13), wherein the current transducer (9) has a primary conductor winding (14) having a first number of loops (N1) for carrying the rated current (iR(t)) to be measured, a secondary conductor winding (16) having a pair of second terminals (17, 18) and a helical shape and a second number of loops (N2), said secondary conductor winding (16) encircling the primary conductor (14) in a toroidal manner, characterised by a third conductor winding (10) having a pair of third terminals (11, 12) with a third number of loops (N3), wherein the third conductor winding is adapted to receive a calibration current signal (ical (t)), wherein the secondary conductor winding (16) is adapted to induce between its pair of second terminals (17,18) a voltage signal VS' said voltage signal VS' containing the coil sensitivity S and being a superposition of a rated current voltage signal (VS), in response to the derivative of the rated current (diR(t)/dt), and an additional calibration signal (Vcal) in response to the derivative of the calibration current signal (ical (t)), and the transducer electronics (13) being adapted to amplify both the current voltage signal (VS) and the calibration signal (Vcal) in the same amplifier and to divide the amplified current voltage signal by that part of the amplified calibration signal that contains the coil sensitivity and the gain.
(FR)La présente invention concerne un système permettant de mesurer un courant avec un transducteur de courant de type Rogowski (9) et une électronique de transducteur (13), le transducteur de courant (9) comprenant un bobinage conducteur primaire (14) ayant un premier nombre de spires (N1) pour porter le courant nominal (iR(t)) à mesurer, un bobinage conducteur secondaire (16) ayant une paire de deuxièmes bornes (17, 18), une forme hélicoïdale et un deuxième nombre de spires (N2), ledit bobinage conducteur secondaire (16) encerclant le conducteur primaire (14) d'une manière toroïdale, le système étant caractérisé par un troisième bobinage conducteur (10) ayant une paire de troisièmes bornes (11, 12) et un troisième nombre de spires (N3). Le troisième bobinage conducteur est conçu pour recevoir un signal de courant d'étalonnage (ical (t)) et le bobinage conducteur secondaire (16) est conçu pour induire entre sa paire de deuxièmes bornes (17, 18) un signal de tension VS', ledit signal de tension VS' contenant la sensibilité S de bobine et étant la superposition d'un signal de tension de courant nominal (VS), en réponse à la dérivée du courant nominal (diR(t)/dt), et d'un signal d'étalonnage supplémentaire (Vcal) en réponse à la dérivée du signal de courant d'étalonnage (ical (t)). L'électronique de transducteur (13) est conçue pour amplifier le signal de tension de courant (VS) et le signal d'étalonnage (Vcal) dans le même amplificateur et pour diviser le signal de tension de courant amplifié par la partie du signal d'étalonnage amplifié contenant la sensibilité de bobine et le gain.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)