WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013155968) REMOTE CONTROL DEVICE FOR LIGHTING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/155968    International Application No.:    PCT/CN2013/074322
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 17.04.2013
IPC:
G08C 17/02 (2006.01), G08C 23/04 (2006.01), H05B 37/02 (2006.01)
Applicants: LIVINGSTYLE ENTERPRISES LIMITED [CN/CN]; No.168, Sanjiang Industrial Park, Hengli Town Dongguan, Guangdong 523460 (CN)
Inventors: CHEN, Mingyun; (CN)
Agent: RUNPING & PARTNERS; Suite 515, Yingu Mansion, No.9 Beisihuanxilu, Haidian District Beijing 100190 (CN)
Priority Data:
201220171653.2 20.04.2012 CN
Title (EN) REMOTE CONTROL DEVICE FOR LIGHTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE À DISTANCE POUR DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE
(ZH) 照明装置的遥控装置
Abstract: front page image
(EN)A remote control device (5) for a lighting device, which is used for controlling a lighting device. The remote control device (5) for a lighting device comprises a remote controller pedestal (10) and a remote controller (20). The remote controller pedestal (10) is used for mounting the remote controller (20) and has a positioning module (101) which is disposed on the remote controller pedestal (10). The remote controller (20) at least comprises a reset module (201) and a warning module (202). When the remote controller (20) is arranged on the remote controller pedestal (10), an engagement state is present between the positioning module (101) and the reset module (201), otherwise the positioning module (101) and the reset module (201) are in a disengagement state, and when the disengagement state continues to reach a preset time duration, the warning module (202) takes a warning action because of the disengagement state of the positioning module (101) and the reset module (201). The engagement or disengagement state of the remote controller (20) and the remote controller pedestal (10) can be utilized to actuate the warning module (202) of the remote controller (20) to remind a user to pay attention, so as to achieve the purpose of asking for emergency help or communicating.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande à distance (5) pour un dispositif d'éclairage, qui sert à contrôler un dispositif d'éclairage. Le dispositif de commande à distance (5) pour un dispositif d'éclairage comprend un socle de contrôleur à distance (10) et un contrôleur à distance (20). Le socle du contrôleur à distance (10) sert à monter le contrôleur à distance (20) et comprend un module de positionnement (101) qui est disposé sur le socle du contrôleur à distance (10). Le contrôleur à distance (20) comprend au moins un module de réinitialisation (201) et un module d'avertissement (202). Lorsque le contrôleur à distance (20) est disposé sur le socle du contrôleur à distance (10), un état d'engagement est présent entre le module de positionnement (101) et le module de réinitialisation (201). Autrement, le module de positionnement (101) et le module réinitialisation (201) sont dans un état de désengagement, et lorsque l'état de désengagement continue jusqu'à atteindre une durée prédéfinie, le module d'avertissement (202) procède à une action d'avertissement en raison de l'état de désengagement du module de positionnement (101) et du module de réinitialisation (201). L'état d'engagement ou de désengagement du contrôleur à distance (20) et du socle du contrôleur à distance (10) peut servir à actionner le module d'avertissement (202) du contrôleur à distance (20) pour rappeler à un utilisateur de faire attention, de façon à pouvoir demander une aide d'urgence ou communiquer.
(ZH)一种照明装置的遥控装置(5),用以控制一照明装置。照明装置的遥控装置(5)包括一遥控器基座(10)以及一遥控器(20)。遥控器基座(10)用以设置遥控器(20)且具有一定位模块(101)设置于该遥控器基座(10)上,遥控器(20)则至少包括一归位模块(201)以及一警示模块(202)。当遥控器(20)设置至遥控器基座(10)上时,定位模块(101)与归位模块(201)间呈现一结合状态,否则定位模块(101)与归位模块(201)呈现一脱离状态,且当脱离状态持续达到一预设时间长度时,警示模块(202)因定位模块(101)与归位模块(201)的脱离状态执行一警示行为。能够利用遥控器(20)与遥控器基座(10)的结合或脱离状态来启动遥控器(20)的警示模块(202)以提醒使用者注意,达到紧急求救或通讯的目的。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)