WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013155764) WATERPROOFING APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/155764    International Application No.:    PCT/CN2012/076487
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 05.06.2012
IPC:
G06F 11/07 (2006.01)
Applicants: ZTE CORPORATION [CN/CN]; ZTE Plaza Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518057 (CN) (For All Designated States Except US).
WU, Guowei [CN/CN]; (CN) (For US Only).
QIU, Mingming [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: WU, Guowei; (CN).
QIU, Mingming; (CN)
Agent: KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100098 (CN)
Priority Data:
201210111440.5 16.04.2012 CN
Title (EN) WATERPROOFING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'IMPERMÉABILISATION
(ZH) 防水装置
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a waterproofing apparatus for an electronic device. The waterproofing apparatus comprises a sensing unit disposed in a case of an electronic device and used for outputting a corresponding sensing signal upon sensing that water permeates into the electronic device; and a powering-off unit used for generating a powering-off signal according to the sensing signal to power off the electronic device. In the present invention, power supply of a circuit board of an electronic device is immediately and automatically cut off upon it is sensed that water permeates into the electronic device, so that the problem that the circuit board of the electronic device is likely shorted out after water comes into the electronic device is solved, thereby achieving the effect of avoiding losses to a great extent.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'imperméabilisation pour un dispositif électronique. L'appareil d'imperméabilisation comprend une unité de détection disposée dans un boîtier d'un dispositif électronique et utilisée pour émettre un signal de détection correspondant lors de la détection du fait que de l'eau pénètre dans le dispositif électronique ; et une unité de mise hors tension utilisée pour générer un signal de mise hors tension selon le signal de détection pour mettre hors tension le dispositif électronique. Dans la présente invention, l'alimentation électrique d'une carte de circuits imprimés d'un dispositif électronique est immédiatement et automatiquement coupée lorsqu'il est détecté que de l'eau pénètre dans le dispositif électronique, de telle sorte que le problème selon lequel la carte de circuits imprimés du dispositif électronique est susceptible d'être court-circuitée après que de l'eau entre dans le dispositif électronique est résolu, permettant ainsi d'obtenir l'effet d'évitement de pertes dans une grande mesure.
(ZH)本发明提供了一种用于电子设备的防水装置,包括:感应单元,设置于电子设备的外壳内,用于在感应到水渗入电子设备时输出相应的感应信号;关机单元,用于根据感应信号产生一个关机信号以使电子设备关机。在本发明中,通过在感应到水渗入电子设备后,立即自动切断电子设备电路板的电源,从而解决了电子设备进水后容易导致其电路板短路的问题,进而在很大程度上达到了避免损失的效果。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)