WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013155576) ROLL-BAR STRUCTURAL ARRANGEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/155576    International Application No.:    PCT/BR2012/000385
Publication Date: 24.10.2013 International Filing Date: 08.10.2012
IPC:
B60R 21/11 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01), B62D 25/00 (2006.01)
Applicants: KEKO ACESSÓRIOS S/A [BR/BR]; (BR).
SCHEER MANTOVANI, Juliano [BR/BR]; (BR)
Inventors: SCHEER MANTOVANI, Juliano; (BR)
Agent: SKO OYARZÁBALL MARCAS E PATENTES S.S. LTDA [BR/BR]; Rua Morretes, 457 Bairro Santa Maria Goretti CEP: 91030-300 Porto Alegre - RS (BR)
Priority Data:
BR 20 2012 008884-9 16.04.2012 BR
Title (EN) ROLL-BAR STRUCTURAL ARRANGEMENT
(FR) AGENCEMENT STRUCTURAL POUR ARCEAU DE SÉCURITÉ
(PT) DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM SANTANTÔNIO
Abstract: front page image
(EN)A description is given of a roll-bar structural arrangement that has a metal core (40) positioned between the end of the end segment (12) of the tubular profile section close to the limit area with the straight central section (11) and arranged orthogonally vis-à-vis and aligned with the base (20), having, fixed to the lower edge, a supporting member (50), the opposite end of which is fastened by means of fastening means onto a second connector (31) that holds the metal core (40) on the base (20), there being a finishing layer (60) that covers the metal core (40) and the region of arrangement of the brackets (41) and the supporting member (50) that secures the metal core (40) to the base (20).
(FR)L'invention concerne un agencement structural pour arceau de sécurité présentant une âme métallique (40) située entre l'extrémité du segment terminal (12) du profilé tubulaire à proximité de la zone limite avec le segment central droit (11), et disposée perpendiculairement et en alignement avec la base (20), présentant sur le bord inférieur la fixation d'un support (50) dont l'extrémité opposée est fixée à l'aide de moyens de fixation dans un second connecteur (31) qui fixe l'âme métallique (40) à la base (20), présentant une couche de finition (60) qui revêt l'âme métallique (40) et la région de mise en place des brides (41) ainsi que le support (50) qui solidarise l'âme métallique (40) à la base (20).
(PT)É descrita uma disposição construtiva em santantônio que apresenta uma alma metálica (40) posicionada entre a extremidade do segmento extremo (12) do perfil tubular à proximidade da área limite com o segmento central reto (11 ) e disposta ortogonal e alinhada com a base (20), apresentando na borda inferior a fixação de um suporte (50) cuja extremidade oposta é fixada mediante meios de fixação em um segundo conector (31 ) que prende a alma metálica (40) à base (20), apresentando uma capa de acabamento (60) que reveste a alma metálica (40) e a região de disposição das braçadeiras (41 ) e o suporte (50) que solidariza a alma metálica (40) à base (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Portuguese (PT)
Filing Language: Portuguese (PT)