WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013153508) A METHOD FOR REMOVING FROM A TERRAIN A BURIED PIPE AND A CUTTING MACHINE USED FOR ACTUATING TO METHOD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/153508 International Application No.: PCT/IB2013/052812
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 09.04.2013
IPC:
F16L 1/028 (2006.01)
Applicants: ENERECO S.P.A.[IT/IT]; Via Divisione Carpazi, 14 I-61032 Fano (pu), IT
Inventors: FRASSINELLI, Alfredo; IT
SIMONCELLI, Aurelio; IT
IACUCCI, Franco; IT
Agent: DALL'OLIO, Daniele; Invention S.r.l. Via delle Armi, 1 I-40137 Bologna, IT
Priority Data:
BO2012A00019212.04.2012IT
Title (EN) A METHOD FOR REMOVING FROM A TERRAIN A BURIED PIPE AND A CUTTING MACHINE USED FOR ACTUATING TO METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR DÉGAGER D'UN TERRAIN UN TUYAU ENTERRÉ ET MACHINE DE DÉCOUPE UTILISÉE POUR METTRE EN OEUVRE LE PROCÉDÉ
Abstract: front page image
(EN) A method for removing from a terrain (T) a buried longitudinal portion (P) of a substantially cylindrical pipe made of a ductile material and of a type suitable for use in oil pipelines, water pipelines, gas pipelines or the like, which method comprises steps of: digging at least an excavation (S1, S2) in the terrain (T), at a longitudinal end (P1, P2) of the buried portion (P) to be removed, such as to make the end accessible; making at least a through-cut in the wall of the portion (P) of pipe to be removed, so as to obtain at least a strip having two opposite longitudinal edges which define a width of the strip that is smaller than a circumference of a wall of the portion (P) of pipe;taking the strip and removing it from the terrain, passing it through the excavation (S1, S2); and obstructing the underground volume that has housed the portion (P) of the pipe (P) and the excavation (S1, S2) with filler material. The invention also relates to a cutting machine comprising: a cutting part (11), entirely insertable in said portion of pipe (P), comprising cutting means (41) for making at least a through-cut in the wall of the portion of pipe; and a support part (12), for supporting the cutting part (11), also entirely insertable in the portion of pipe (P), and comprising abutting means (31, 32, 33) for contemporaneously abutting, at a plurality of points, an internal surface of the portion of pipe so as to engage the machine (1) to the portion of pipe (P) to be cut.
(FR) La présente invention concerne un procédé pour dégager d'un terrain (T) une section (P) longitudinale enterrée d'un tuyau sensiblement cylindrique en matériau ductile et d'un type adapté à une utilisation dans des oléoducs, des gazoducs, des canalisations d'eau ou similaires. Le procédé comprend les étapes consistant à : creuser au moins une excavation (S1, S2) dans le terrain (T), au niveau d'une extrémité longitudinale (P1, P2) de la section enterrée (P) à dégager, de façon à rendre l'extrémité accessible ; pratiquer au moins une découpe traversante dans la paroi de la section (P) de tuyau à dégager, de façon à obtenir au moins une tranche ayant deux bords longitudinaux opposés définissant une largeur de la tranche qui est inférieure à une circonférence d'une paroi de la section (P) de tuyau ; prélever la tranche et la dégager du terrain en la faisant passer à travers l'excavation (S1, S2); et combler le volume souterrain qui abritait la section (P) du tuyau ainsi que l'excavation (S1, S2) avec des matériaux de remblai. L'invention concerne également une machine de découpe comprenant : une partie de découpe (11), pouvant s'introduire entièrement dans ladite section de tuyau (P), comprenant des moyens de découpe (41) pour pratiquer au moins une découpe traversante dans la paroi de la section de tuyau ; et une partie de soutien (12), destinée à soutenir la partie de découpe (11), pouvant également s'introduire entièrement dans la section de tuyau (P) et comprenant des moyens d'appui (31, 32, 33) destinés à venir en appui simultanément à une pluralité d'endroits contre une surface interne de la section de tuyau de façon à solidariser la machine (1) avec la section de tuyau (P) à découper.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)