WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013153213) CUTTING INSERT AND CUTTING TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/153213    International Application No.:    PCT/EP2013/057725
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 12.04.2013
IPC:
B23C 5/20 (2006.01)
Applicants: GÜHRING OHG [DE/DE]; Herderstraße 50-54 72458 Albstadt (DE)
Inventors: TEUSCH, Bruno; (DE)
Agent: WINTER, BRANDL, FÜRNISS, HÜBNER, RÖSS, KAISER, POLTE - PARTNERSCHAFT; Bavariaring 10 80336 München (DE)
Priority Data:
10 2012 103 246.7 13.04.2012 DE
Title (DE) SCHNEIDEINSATZ UND SCHNEIDWERKZEUG
(EN) CUTTING INSERT AND CUTTING TOOL
(FR) INSERT DE COUPE ET OUTIL DE COUPE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Schneideinsatz (20) für ein Schneidwerkzeug zur spanenden Bearbeitung von Werkstücken offenbart, der eine Auflagefläche (24) und eine zu dieser planparallelen gegenüberliegende Spanfläche (22) mit gleicher geometrischen Grundform aufweist, an der zumindest eine Schneidkante (28) ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist in einer Draufsicht auf die Spanfläche (22) die zumindest eine Schneidkante (28) relativ zur entsprechenden Kante der Auflagefläche um einen vorbestimmten Winkel δ nach außen angestellt ist, während sich alle anderen Außenkanten der Spanfläche (22) parallel zu den entsprechenden Kanten der Bodenfläche (24) erstrecken. Dadurch kann die Standzeit des Schneideinsatzes (20) erhöht werden.
(EN)The invention relates to a cutting insert (20) for a cutting tool for machining workpieces, which cutting insert has a contact face (24) and a rake face (22) that is opposite the contact face in a plane-parallel manner and has the same basic geometric shape, on which rake face at least one cutting edge (28) is formed. According to the invention, in a top view of the rake face (22), the at least one cutting edge (28) is angled outward by a predetermined angle δ relative to the corresponding edge of the contact surface, while all other outer edges of the rake face (22) extend parallel to the corresponding edges of the bottom face (24). The service life of the cutting insert (20) can thereby be increased.
(FR)L'invention concerne un insert de coupe (20) pour un outil de coupe destiné à usiner des pièces par enlèvement de copeaux, l'insert présentant une face d'appui (24) et une face de coupe (22) opposée qui est située dans un plan parallèle à la face d'appui, qui présente la même forme de base géométrique et sur laquelle est formée au moins une arête de coupe (28). Selon l'invention, dans une vue de dessus de la face de coupe (22), ladite arête de coupe (28) est située à un angle prédéfini δ vers l'extérieur par rapport à l'arête correspondante de la face d'appui, tandis que toutes les autres arêtes extérieures de la face de coupe (22) s'étendent parallèlement aux arêtes correspondantes de la face d'appui (24). La vie utile de l'insert de coupe (20) s'en trouve ainsi accrue.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)