WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013153149) METHOD FOR OPERATING A WATER TREATMENT SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/153149    International Application No.:    PCT/EP2013/057559
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 11.04.2013
Chapter 2 Demand Filed:    21.08.2013    
IPC:
C02F 1/42 (2006.01), B01J 49/00 (2006.01), C02F 5/00 (2006.01), C02F 1/00 (2006.01), B01D 41/00 (2006.01), B01D 24/46 (2006.01), B01D 24/00 (2006.01), B01D 29/62 (2006.01)
Applicants: JUDO WASSERAUFBEREITUNG GMBH [DE/DE]; Hohreuschstrasse 39 - 41 71364 Winnenden (DE)
Inventors: KÜHN, Walter; (DE)
Agent: KOHLER SCHMID MÖBUS PATENTANWÄLTE; Ruppmannstrasse 27 70565 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2012 007 579.0 14.04.2012 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER WASSERBEHANDLUNGSANLAGE
(EN) METHOD FOR OPERATING A WATER TREATMENT SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION DE TRAITEMENT DE L'EAU
Abstract: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Betrieb einer Wasserbehandlungsanlage mit mehreren parallel betreibbaren, mit je einem Wasserbehandlungselement einer Grundkapazität bestückten Behältern (1, 2) und mit Ventilen (3, 5) zur Einstellung von Teilvolumenströmen von zu behandelndem Wasser durch die Behälter (1, 2), wobei sich jeder Behälter (1, 2) entweder in einem Normalbetrieb oder in einem Regenerationsbetrieb befindet, wobei sich immer mindestens einer der Behälter (1, 2) im Normalbetrieb befindet, und wobei ein Regeneriervorgang des Wasserbehandlungselements eingeleitet wird, wenn die Restkapazität dieses Wasserbehandlungseiements einen Regenerationsgrenzwert (9) unterschreitet, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Teilvoiumenströme durch die erschiedenen Behälter (1, 2) jeweils separat gesteuert und auf vorgegebene Werte eingestellt werden, wobei sich die Werte für die Teilvolumenströme verschiedener Behälter (1, 2) zwischen zwei aufeinanderfolgenden Regenerationen zumindest zeitweise derart unterscheiden, dass die Restkapazitäten der Wasserbehandlungselemente für unterschiedliche Behälter (1, 2) den vorgegebenen Regenerationsgrenzwert (9) zu unterschiedlichen Zeitpunkten unterschreiten.
(EN)The invention relates to a method for operating a water treatment system comprising multiple containers (1, 2) which can be operated in parallel and each of which is fitted with a water treatment element with a base capacity and comprising valves (3, 5) for adjusting partial volume flows of water to be treated flowing through the containers (1, 2). Each container (1, 2) is found either in a normal mode or in a regeneration mode, wherein at least one of the containers (1, 2) is always found in the normal mode, and a regeneration process of the water treatment element is initiated when the residual capacity of said water treatment element falls below a regeneration threshold (9). The invention is characterized in that each partial volume flow flowing through the different containers (1, 2) is controlled separately and is set to a specified value, said values for the partial volume flows of the different containers (1, 2) differing at least temporarily between two successive regenerations such that the residual capacities of the water treatment elements for different containers (1, 2) fall below the specified regeneration threshold (9) at different times.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner une installation de traitement de l'eau comprenant plusieurs réservoirs (1, 2) fonctionnant en parallèle et munis chacun d'un élément de traitement de l'eau d'une capacité de base, et comprenant des vannes (3, 5) permettant d'ajuster les flux volumiques partiels d'eau à traiter traversant les réservoirs (1, 2). Chaque réservoir (1, 2) se trouve dans un mode normal ou dans un mode régénération, avec toujours au moins un des réservoirs (1, 2) en mode normal. Un processus de régénération de l'élément de traitement de l'eau est engagé si la capacité résiduelle de cet élément de traitement devient inférieure à une valeur limite de régénération (9). Selon l'invention, les flux volumiques partiels traversant les différents réservoirs (1, 2) sont chacun commandés séparément et ajustés à des valeurs prédéterminées, lesdites valeurs des flux volumiques partiels des différents réservoirs (1, 2) étant au moins par moments différentes entre deux régénérations successives, de telle sorte que les capacités résiduelles des éléments de traitement de l'eau de réservoirs différents (1, 2) deviennent inférieures à la valeur limite de régénération (9) prédéterminée à des moments différents.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)