WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013153140) HALOGEN-FREE COMPOSITE BODY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/153140    International Application No.:    PCT/EP2013/057533
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 11.04.2013
IPC:
B29C 51/00 (2006.01), B29C 51/14 (2006.01), B32B 27/08 (2006.01)
Applicants: SENOPLAST KLEPSCH & CO. GMBH [AT/AT]; Wilhelm-Klepsch-Str. 1 A-5721 Piesendorf (AT)
Inventors: KAPPACHER, Johann; (AT).
GRUGGER, Marco; (AT).
RESCH, Julia, Antonia; (AT).
WENGER, Peter; (AT)
Agent: VÖGELE, Andreas; Schwarz & Partner Patentanwälte Wipplingerstrasse 30 A-1010 Wien (AT)
Priority Data:
12163850.6 12.04.2012 EP
Title (DE) HALOGENFREIER VERBUNDKÖRPER
(EN) HALOGEN-FREE COMPOSITE BODY
(FR) CORPS COMPOSITE SANS HALOGÈNE
Abstract: front page image
(DE)Im Wesentlichen halogenfreier Verbundkörper (4), insbesondere zur Verwendung im Twin-Sheet-Thermoformverfahren, aufweisend (a) eine mindestens einlagige Substratschicht (2) und (b) eine auf der Substratschicht (2) angeordnete rückseitige Schicht (3), wobei die Substratschicht (2) und die rückseitige Schicht (3) jeweils mindestens einen thermoplastischen Werkstoff umfassen, wobei die Substratschicht (2) und die rückseitige Schicht (3) jeweils zumindest einer Glasübergangstemperatur Tmg aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die höchste Glasübergangstemperatur (Tmg) der rückseitigen Schicht (3) um mindestens (δTmg) 5°C niedriger ist gegenüber der niedrigsten Glasübergangstemperatur (Tmg) der Substratschicht (2, 2'), wobei der gesamte Verbundkörper (4) bei einer Gesamtstärke von 1 - 5 mm eine spektrale Transmission (Y) im Wellenlängenbereich von 380 - 780 nm von > 70, bevorzugt > 80%, gemessen nach DIN EN ISO 13468-2 (Ausgabenstand Juli 2006) und eine Bruchdehnung von mindestens 10 % gemessen nach ISO 527-2/1B/50 aufweist.
(EN)The invention relates to a substantially halogen-free composite body (4), in particular for use in twin-sheet thermoforming methods, having (a) an at least single-layer substrate layer (2) and (b) a rear face layer (3) which is arranged on the substrate layer (2). The substrate layer (2) and the rear face layer (3) each comprise at least one thermoplastic material, said substrate layer (2) and rear face layer (3) each having at least one glass-transition temperature Tmg. The invention is characterized in that the highest glass-transition temperature (Tmg) of the rear face layer (3) is lower than the lowest-glass transition temperature (Tmg) of the substrate layer (2, 2') by at least (δTmg) 5 °C. The entire composite body (4) with a total thickness of 1 - 5 mm has a spectral transmission (Y) of > 70, preferably > 80%, measured in accordance with DIN EN ISO 13468-2 (July 2006 edition) in the wavelength range of 380 - 780 nm and an elongation at break of at least 10% measured in accordance with ISO 527-2/1B/50.
(FR)L'invention concerne un corps composite (4) sensiblement sans halogène, destiné en particulier à être utilisé dans un procédé de thermoformage double coque. Ledit corps composite comporte : (a) une couche de substrat (2) formée d'au moins une couche ; et (b) une couche arrière (3) agencée sur la couche de substrat (2). La couche de substrat (2) et la couche arrière (3) contiennent chacune au moins un matériau thermoplastique, et présentent chacune au moins une température de transition vitreuse Tmg. Selon l'invention, la température de transition vitreuse (Tmg) la plus élevée de la couche arrière (3) est plus basse d'environ 5 °C (δTmg) que la température de transition vitreuse (Tmg) la plus basse de la couche du substrat (2, 2'). Le corps composite (4) complet présente, pour une épaisseur totale comprise entre 1 et 5 mm, dans une plage de longueur d'onde comprise entre 380 et 780 nm, une transmission spectrale (Y) supérieure ou égale à 70 %, de préférence supérieure à 80 %, mesurée selon DIN EN ISO 13468-2 (édition juillet 2006), et présente une élongation à la rupture d'au moins 10 %, mesurée selon ISO 527-2/1B/50.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)