WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
1. (WO2013152932) PRODUCTION METHOD FOR A MAST ARM AND CONCRETE-DISTRIBUTING MAST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/152932 International Application No.: PCT/EP2013/055744
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 19.03.2013
Chapter 2 Demand Filed: 11.02.2014
IPC:
E04G 21/04 (2006.01)
E FIXED CONSTRUCTIONS
04
BUILDING
G
SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR OTHER BUILDING AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
21
Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
02
Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
04
Devices for both conveying and distributing
Applicants: PUTZMEISTER ENGINEERING GMBH[DE/DE]; Max-Eyth-Strasse 10 72631 Aichtal, DE
Inventors: HASEL, Peter; DE
BAß, Eric; DE
RIEBENSTAHL, Roman; DE
RUPPEL, Jochen; DE
WESTERMANN, Karl; DE
Agent: GAUSS, Nikolai; Wolf & Lutz Hauptmannsreute 93 70193 Stuttgart, DE
Priority Data:
10 2012 206 093.613.04.2012DE
10 2012 207 568.207.05.2012DE
Title (EN) PRODUCTION METHOD FOR A MAST ARM AND CONCRETE-DISTRIBUTING MAST
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN BRAS DE MÂT ET MÂT DISTRIBUTEUR DE BÉTON
(DE) HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR EINEN MASTARM UND BETONVERTEILERMAST
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for producing a mast arm (38) with a mast arm body (39) and with at least one pipe holder (52) for a concrete-distributing mast for use on stationary and mobile concrete pumps with a plurality of mast arms which are connected to one another so as to be pivotable on articulated joints about an axis of articulation and which hold a concrete-conveying line which has at least one rotary joint which has an axis of rotation aligned with an axis of articulation of an articulated joint. The at least one pipe holder (52) here has a pipe support section (54`) which serves for receiving the concrete-conveying line (46) at a holding point (60) which has a location predetermined by the position of the axis of articulation. According to the invention, the mast arm body (39) is premanufactured with a receiving intersection (68) and the at least one pipe holder (52) is premanufactured with a fastening section (62) which has a connecting intersection (64). The receiving intersection (68) is produced with at least three position reference points which define a plane, are independent of manufacturing tolerances of the mast arm body (39) and are predetermined by the position of the axis of articulation, and the connecting intersection (64) is formed with at least three position reference points (80, 82, 84) which define a plane and predetermine the position of the pipe support section (54`), in such a manner that, by connection of the pipe holder (52) by the connecting intersection (62) thereof to the receiving intersection (68) of the mast arm body (39), the concrete-conveying line (46) can be received by the pipe support section (54`) in such a manner that the holding point (60) is located at the location predetermined by the position of the axis of articulation.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication d'un bras de mât (38) comprenant un corps de bras de mât (39) et au moins un support de tuyau (52), pour un mât distributeur de béton destiné à être utilisé sur des pompes à béton fixes ou mobiles comprenant plusieurs bras de mât qui sont reliés les uns aux autres de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe d'articulation au niveau de joints articulés et qui supportent une conduite d'alimentation en béton qui présente au moins un joint rotatif comportant un axe de rotation aligné avec l'axe d'articulation d'un joint articulé. Le ou les supports de tuyau (52) présentent une section (54') de support de tuyau qui sert à la réception de la conduite d'alimentation en béton (46) en un point de retenue (60) qui se trouve en un emplacement prédéfini par la position de l'axe d'articulation. Selon l'invention, le corps de mât (39) est préfabriqué avec une interface de réception (68), et le ou les supports de tuyau (52) sont préfabriqués avec une interface de fixation (62) qui comporte une interface de raccordement (64). L'interface de réception (68) est produite par au moins trois points de référence de position définissant un plan, indépendants des tolérances de fabrication du corps de mât (39) et prédéterminés par la position de l'axe d'articulation, et l'interface de raccordement (64) est réalisée par au moins trois points de référence de position (80, 82, 84) définissant un plan et prédéterminant la position de la section (54') du support de tuyau, de sorte que la conduite d'alimentation en béton (46) peut être reçue par la section (54') du support de tube par le raccordement du support de tube (52) à l'interface de réception (68) du corps de bras de mât (39) par son interface de raccordement (62) de telle manière que le point de retenue (60) se trouve à l'emplacement prédéterminé par la position de l'axe d'articulation.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Mastarms (38) mit einem Mastarmkörper (39) und mit wenigstens einem Rohrhalter (52) für einen Betonverteilermast zum Einsatz an stationären und mobilen Betonpumpen mit mehreren an Knickgelenken um eine Gelenkachse schwenkbar miteinander verbundenen Mastarmen, die eine Betonförderleitung halten, die wenigstens ein Drehgelenk hat, das eine mit einer Gelenkachse eines Knickgelenks fluchtende Drehachse aufweist. Der wenigstens eine Rohrhalter (52) hat dabei einen Rohrträgerabschnitt (54`), der für das Aufnehmen der Betonförderleitung (46) an einer Haltestelle (60) dient, die einen durch die Lage der Gelenkachse vorgegebenen Ort hat. Erfindungsgemäß wird der Mastarmkörper (39) mit einer Aufnahmeschnittstelle (68) und der wenigstens eine Rohrhalter (52) mit einem Befestigungsabschnitt (62) vorgefertigt, der eine Anschlussschnittstelle (64) aufweist. Die Aufnahmeschnittstelle (68) wird mit wenigstens drei eine Ebene definierenden von Fertigungstoleranzen des Mastarmkörpers (39) unabhängigen durch die Position der Gelenkachse derart vorgegebenen Lagebezugspunkte hergestellt und die Anschlussschnittstelle (64) mit wenigstens drei eine Ebene definierenden und die Position des Rohrträgerabschnitts (54`) derart vorgebenden Lagebezugspunkten (80, 82, 84) ausgebildet, dass die Betonförderleitung (46) durch Anschließen des Rohrhalters (52) mit seiner Anschlussschnittstelle (62) an die Aufnahmeschnittstelle (68) des Mastarmkörpers (39) mit dem Rohrträgerabschnitt (54`) derart aufgenommen werden kann, dass sich die Haltestelle (60) an dem durch die Lage der Gelenkachse vorgegebenen Ort befindet.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)