WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013152915) FILTER ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/152915    International Application No.:    PCT/EP2013/055202
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 14.03.2013
IPC:
B01D 33/23 (2006.01)
Applicants: VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Poeltener Straße 43 89520 Heidenheim (DE)
Inventors: BOTTEGARD, Ole; (NO)
Priority Data:
10 2012 205 936.9 12.04.2012 DE
Title (DE) FILTERELEMENT
(EN) FILTER ELEMENT
(FR) ÉLÉMENT FILTRANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Filterelement (1) eines rotierenden Scheibenfilters zur Abtrennung von Flüssigkeiten aus einer Suspension (2), insbesondere einer Faserstoffsuspension, dessen Innenraum (4) mit einer Unterdruckquelle in Verbindung steht und dessen Außenseite von wenigstens einer perforierten, flexiblen Filterschicht (3) gebildet wird. Dabei soll die Einsatzdauer der Filterschicht (3) dadurch verlängert werden, dass sich die Filterschicht (3) in Richtung Innenraum (4) auf einer perforierten Stützschicht (5) des Filterelementes (1) abstützt.
(EN)The invention relates to a filter element (1) of a rotating disc filter for separating liquids out of a suspension (2), in particular a fibrous suspension, the interior (4) of which filter element is connected to a vacuum source and the outer side of which filter element is formed by at least one perforated, flexible filter layer (3). Here, it is the intention for the service life of the filter layer (3) to be lengthened by virtue of the filter layer (3) being supported in the direction of the interior (4) on a perforated support layer (5) of the filter element (1).
(FR)L'invention concerne un élément filtrant (1) d'un filtre rotatif à disques servant à séparer des liquides d'une suspension (2), en particulier d'une suspension de matière fibreuse, dont l'intérieur (4) est relié à une source de vide partiel et dont la face extérieure est formée par au moins une couche filtrante souple perforée (3). Pour prolonger la durée de vie utile de la couche filtrante (3), celle-ci s'appuie en direction de l'espace intérieur (4) sur une couche d'appui perforée (5) de l'élément filtrant (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)