WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013152890) MODULE FOR MAKING AMBIDROMIC CROSSOVER EQUIPMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/152890    International Application No.:    PCT/EP2013/054066
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 28.02.2013
IPC:
B63B 7/04 (2006.01), B63B 35/36 (2006.01), E01D 15/20 (2006.01)
Applicants: CEFA SAS [--/FR]; 1, Route de Woerth F-67250 Soultz-sous-Forêts (FR)
Inventors: SCHMIDT, Frédéric; (FR).
ROY, Roger; (FR)
Agent: CABINET GERMAIN & MAUREAU; 8 avenue du Président Wilson F-75016 Paris (FR)
Priority Data:
12290129.1 13.04.2012 EP
Title (EN) MODULE FOR MAKING AMBIDROMIC CROSSOVER EQUIPMENT
(FR) MODULE POUR LA RÉALISATION D'UN MATÉRIEL AMBIDROME DE FRANCHISSEMENT (MAF)
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a module (1) for making a modular ferry (100) and/or floating bridge comprising a flotation tank (2), characterized in that said flotation tank is made of two flotation half-tanks (2a, 2b) hinged (3) together about a hinge line (A) between an open position, in which the two half-tanks are substantially aligned and form a flotation tank, and a closed position in which a half-tank is folded back onto the other half-tank as a lid, thereby forming a container box capable of containing a portion of or all the members for making a ferry or a floating bridge.
(FR)La présente invention se rapporte à un module (1) pour la réalisation d'un bac (100) et/ou pont flottant modulaire comprenant un caisson de flottaison (2), caractérisée en ce que ledit caisson de flottaison est réalisée sous la forme de deux demi-caissons (2a, 2b) de flottaison articulés (3) entre eux autour d'une ligne d'articulation (A) entre une position d'ouverture dans laquelle les deux demi-caissons sont sensiblement alignés et forment le caisson de flottaison, et une position de fermeture dans laquelle un demi- caisson est rabattu sur l'autre demi-caisson à la manière d'un couvercle formant ainsi une boîte container apte à renfermer tout ou partie des éléments de réalisation du bac ou pont flottant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)