WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013152839) PHOTOVOLTAIC SYSTEM WITH CONTROLLABLE NEGATIVE-POLE EARTHING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/152839    International Application No.:    PCT/EP2013/000997
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 04.04.2013
IPC:
H01L 31/02 (2006.01), H02J 3/38 (2006.01)
Applicants: ADENSIS GMBH [DE/DE]; Industriestr. 65 01129 Dresden (DE).
BECK, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventors: BECK, Bernhard; (DE)
Priority Data:
10 2012 007 443.3 13.04.2012 DE
Title (DE) PHOTOVOLTAIKANLAGE MIT STEUERBARER MINUSPOLERDUNG
(EN) PHOTOVOLTAIC SYSTEM WITH CONTROLLABLE NEGATIVE-POLE EARTHING
(FR) INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE À MISE À LA TERRE DU PÔLE NÉGATIF COMMANDABLE
Abstract: front page image
(DE)Eine Photovoltaikanlage (1) weist einen, mit einem frei schwebenden Potential betreibbaren Photovoltaikgenerator (6) auf, der mehrere parallel angeordnete Stränge (5) von in Serie verbundenen Photovoltaikmodulen (3) umfasst. Die Stränge bilden einen Plus- und einen Minuspol (9 bzw. 7), zwischen denen eine über die Anzahl der in Serie geschalteten Photovoltaikmodule vorgebbare Strangspannung (U) anliegt, die im Leerlauffall des Photovoltaikgenerators mehr als 1000 Volt beträgt. Ein Wechselrichter (11), dessen Gleichspannungseingang (-,+) mit den beiden Polen verbunden ist, ist ausgangsseitig mit einem Versorgungsnetz verbunden. Ein mittels eines Steuersignals (S) steuerbares Schaltelement (21) ist weist zwei Schaltkontakte (29a, 31a) auf von denen einer mit dem der Minuspol (7) und der andere mit Erde (25) verbunden sind. Ein Steuergerät (33) erzeugt ein Steuersignal (S) zum Schließen des Schaltelements, sobald die am Minuspol herrschende Spannung (U) gegenüber Erde einen ersten vorgebbaren Grenzwert (G1) unterschreitet und/oder sobald das Integral der Spannung jenseits des ersten Grenzwerts über die Zeit einen vorgebbaren zweiten Grenzwert (G2) überschreitet. Vorteil der Anordnung ist es, dass bei frei floatenden Photovoltaikgeneratoren, die aus Gründen der Betriebssicherheit ihren Potentialwert am Pluspol nach unten verlassen müssen, weiterhin effizient Solarleistung in das Versorgungsnetz ohne die Gefahr der Kathodenkorrosion bei TCO-Modulen einspeisen können.
(EN)A photovoltaic system (1) has a photovoltaic generator (6) that can be operated with a free-floating potential and comprises a plurality of parallel lines (5) of series-connected photovoltaic modules (3). The lines form a positive pole and a negative pole (9, 7), between which there is a line voltage (U) that can be specified by means of the number of series-connected photovoltaic modules, said line voltage being more than 1000 volts when the photovoltaic generator is running idle. An inverter (11), the DC input (-,+) of which is connected to both poles, is connected at the output side to a power supply network. A switching element (21) that can be controlled by means of a control signal (S) has two switching contacts (29a, 31a), one of which is connected to the negative pole (7) and the other of which is connected to earth (25). A control unit (33) generates a control signal (S) for closing the switching element as soon as the voltage (U) at the negative pole drops below a first specifiable threshold value (G1) relative to earth and/or as soon as the integral of the voltage on the other side of the first threshold value exceeds a specifiable second threshold value (G2) over time. The advantage of this arrangement is that, in the case of free-floating photovoltaic generators which for reasons of operational reliability have to let their potential value at the positive pole drop, solar power can continue to be fed efficiently into the power supply network without the risk of cathode corrosion in TCO modules.
(FR)L'invention concerne une installation photovoltaïque (1) comprenant un générateur photovoltaïque (6) qui peut fonctionner à un potentiel flottant et qui comporte plusieurs branches (5) en parallèle constituées de modules photovoltaïques (3) reliés en série. Les branches forment un pôle positif (9) et un pôle négatif (7) entre lesquels est présente une tension de branche (U) prédéfinissable par le nombre des modules photovoltaïques câblés en série et supérieure à 1000 volts lorsque le générateur photovoltaïque marche à vide. Un onduleur (11) dont l'entrée de tension continue (-, +) est reliée aux deux pôles est relié côté sortie à un réseau d'alimentation. Un élément de commutation (21) commandable au moyen d'un signal de commande (S) présente deux contacts de commutation (29a, 31a) dont l'un est relié au pôle négatif (7) l'autre à la terre (25). Un dispositif de commande (33) génère un signal (S) qui commande la fermeture de l'élément de commutation dès que la tension (U) présente sur le pôle négatif passe en dessous d'une première valeur seuil (G1) prédéfinissable et/ou dès que l'intégrale sur le temps de la tension au-delà de la première valeur seuil dépasse une seconde valeur seuil (G2) prédéfinissable. L'avantage de cet agencement est que, dans le cas de générateurs photovoltaïques flottants qui, pour des raisons de sécurité de fonctionnement, doivent quitter leur valeur du potentiel au niveau du pôle positif par le bas, il demeure possible d'injecter de la puissance solaire de manière efficiente dans le réseau d'alimentation sans risque de corrosion cathodique des modules à oxyde conducteur transparent (TCO).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)