WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013152582) INFRARED GAS BURNER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/152582    International Application No.:    PCT/CN2012/082852
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 12.10.2012
IPC:
F24C 3/08 (2006.01), F23D 14/14 (2006.01)
Applicants: GUANGZHOU REDSUN GAS APPLIANCES CO., LTD. [CN/CN]; No. 368 Shicha Road, Baiyun District Guangzhou, Guangdong 510430 (CN) (For All Designated States Except US).
ZHANG, Quansheng [CN/CN]; (CN) (US only).
LIU, Yanchun [CN/CN]; (CN) (US only).
FANG, Hong [CN/CN]; (CN) (US only).
XIE, Jinfeng [CN/CN]; (CN) (US only).
WEN, Jieqiang [CN/CN]; (CN) (US only).
FENG, Qianjun [CN/CN]; (CN) (US only).
LI, Hangao [CN/CN]; (CN) (US only)
Inventors: ZHANG, Quansheng; (CN).
LIU, Yanchun; (CN).
FANG, Hong; (CN).
XIE, Jinfeng; (CN).
WEN, Jieqiang; (CN).
FENG, Qianjun; (CN).
LI, Hangao; (CN)
Agent: ADVANCE CHINA I. P. LAW OFFICE; Room 3901, No.85 Huacheng Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510623 (CN)
Priority Data:
201210110806.7 13.04.2012 CN
Title (EN) INFRARED GAS BURNER
(FR) BRÛLEUR À GAZ INFRAROUGE
(ZH) 一种红外线燃气燃烧器
Abstract: front page image
(EN)An infrared gas burner is formed of an igniter valve body (1), a nozzle (2), an ejector (3), a burner cavity (4), a porous combustion radiant plate (5), and an igniter pin (6). An ignition nozzle (7) is provided inside the burner cavity (4). A sundry baffle (8) is provided below the porous combustion radiant plate (5) and above the ignition nozzle (7). The tip of the igniter pin (6) is located above the surface of the porous combustion radiant plate (5). The ignition gas ejected from the ignition nozzle (7) is mixed with air inside the burner cavity (4) and overflows from fire holes of the porous combustion radiant plate (5) to rapidly ignite the main burner. The infrared gas burner has the advantages such as desirable ignition performance, high reliability, simple structure, easy installation, and wide application scope of fuel gases.
(FR)Brûleur à gaz infrarouge constitué d'un corps de soupape (1) d'allumeur, d'un ajutage (2), d'un éjecteur (3), d'une cavité (4) de brûleur, d'une plaque poreuse à rayonnement de combustion (5) et d'une tige (6) d'allumeur. Un ajutage (7) d'allumage est disposé à l'intérieur de la cavité (4) de brûleur. Un déflecteur (8) quelconque est disposé sous la plaque poreuse à rayonnement de combustion (5) et au-dessus de l'ajutage (7) d'allumage. La pointe de la tige (6) d'allumeur se situe au-dessus de la surface de la plaque poreuse à rayonnement de combustion (5). Le gaz d'allumage éjecté de l'ajutage (7) d'allumage est mélange à l'air à l'intérieur de la cavité (4) de brûleur et déborde par les trous de chauffe de la plaque poreuse à rayonnement de combustion (5) afin d'allumer rapidement le brûleur principal. Le brûleur à gaz infrarouge présente des avantages tels que des performances d'allumage souhaitables, une fiabilité élevée, une structure simple, une installation facile et une large portée d'applications de gaz combustibles.
(ZH)一种红外线燃气燃烧器,由打火器阀体(1)、喷嘴(2)、引射器(3)、炉腔(4)、多孔燃烧辐射板(5)和点火针(6)组成。在炉腔(4)内设置有点火喷嘴(7),在多孔燃烧辐射板(5)的下方以及点火喷嘴(7)的上方设置杂物挡板(8)。点火针(6)的针顶点位于多孔燃烧辐射板(5)的表面上方。点火喷嘴(7)喷出的点火用燃气与炉腔(4)内部的空气混合后,从多孔燃烧辐射板(5)的火孔溢出,可迅速点燃主燃烧器。该红外线燃气燃烧器具有点火性能好、可靠性高、结构简单、易于安装、对燃气适应范围广的优点。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)