Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2013152366) METHOD FOR DRILLING HOLES IN SOIL OR ROCK MATERIAL AND FOR FIXING AN ANCHOR IN A BOREHOLE AND APPARATUS THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/152366 International Application No.: PCT/AT2013/000055
Publication Date: 17.10.2013 International Filing Date: 03.04.2013
Chapter 2 Demand Filed: 06.11.2013
IPC:
E21D 21/00 (2006.01)
E FIXED CONSTRUCTIONS
21
EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
D
SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
21
Anchoring-bolts for roof, floor, or shaft-lining protection
Applicants:
DYWIDAG-SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH [AT/AT]; Alfred-Wagner-Strasse 1 A-4061 Pasching, AT
Inventors:
BÖHM, Karl; AT
KARPELLUS, Walter; AT
DOLSAK, Wolfgang; AT
GLANTSCHNEGG, Dieter; AT
Agent:
CUNOW, Gerda; Cunow Patentanwalts KG Teschnergasse 33/1/3 A-1180 Wien, AT
Priority Data:
GM 138/201212.04.2012AT
Title (EN) METHOD FOR DRILLING HOLES IN SOIL OR ROCK MATERIAL AND FOR FIXING AN ANCHOR IN A BOREHOLE AND APPARATUS THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE FORAGE DE TROUS DANS DE LA TERRE OU DE LA PIERRE ET DE FIXATION D'UN ÉLÉMENT D'ANCRAGE DANS UN TROU DE FORAGE ET DISPOSITIF ASSOCIÉ
(DE) VERFAHREN ZUM BOHREN VON LÖCHERN IN BODEN- BZW. GESTEINSMATERIAL UND ZUM FESTLEGEN EINES ANKERS IN EINEM BOHRLOCH SOWIE VORRICHTUNG HIERFÜR
Abstract:
(EN) The invention relates to a method for drilling holes in soil or rock material and for fixing an anchor in a borehole, an expanding element (3), which is fixed to a drill or anchor rod (1), and a spreading element (7) to be expanded, in particular in the form of a sleeve, are introduced with the drill or anchor rod (1), provided with a drill bit (2), into the soil or rock material at the same time as the borehole is being formed, in particular by rotary and percussive or rotary drilling, the spreading element is expanded to butt against the wall of the borehole after completion of the borehole by the drill or anchor rod (1) and the expanding element (3) arranged thereon being withdrawn into the interior of the spreading element (7), and the drill or anchor rod (1) is secured at its end protruding from the borehole on an outer side of the borehole by an anchor plate (12), wherein, after the expansion of the spreading element (7), the drill or anchor rod (1) is subjected to a rotary movement in the direction of the interior (15) of the borehole until there is abutment with the interior (15) of the borehole, and the drill or anchor rod (1) is fixed against the outside of the borehole by bracing of the anchor plate (12) by means of a nut (13) formed as a locating element for an insertion device (14). The invention also relates to an apparatus therefor.
(FR) L'invention concerne un procédé de forage de trous dans de la terre ou de la pierre et de fixation d'un élément d'ancrage dans un trou de forage. Selon ce procédé, un élément d'élargissement (3) fixé sur une tige de forage ou d'ancrage (1) ainsi qu'un élément d'écartement (7) à élargir, notamment en forme de douille, sont introduits avec la tige de forage ou d'ancrage (1) munie d'une couronne de forage (2), simultanément à la formation du trou de forage, dans la terre ou la pierre, notamment par forage rotatif et percutant ou par forage rotatif, l'élément d'écartement est élargi, après l'achèvement du trou de forage, par retrait de la tige de forage ou d'ancrage (1) et de l'élément d'élargissement (3), monté sur cette dernière, à l'intérieur de l'élément d'écartement (7) en appui sur la paroi du trou de forage, et la tige de forage ou d'ancrage (1) est fixée à son extrémité faisant saillie du trou de forage à une plaque d'ancrage (12) sur un côté extérieur du trou de forage. Selon l'invention, la tige de forage ou d'ancrage (1) est sollicitée, après l'élargissement de l'élément d'écartement (7), par un mouvement de rotation en direction de l'intérieur (15) du trou de forage jusqu'à ce qu'elle vienne en butée contre l'intérieur (15) du trou de forage et la tige de forage ou d'ancrage (1) est fixée à l'extérieur du trou de forage par serrage de la plaque d'ancrage (12) au moyen d'un écrou (13) se présentant sous la forme d'un élément rapporté destiné à un dispositif d'introduction (14). L'invention concerne également un dispositif associé.
(DE) Bei einem Verfahren zum Bohren von Löchern in Boden- bzw. Gesteinsmaterial und zum Festlegen eines Ankers in einem Bohrloch wird ein an einer Bohr-bzw. Ankerstange (1) festgelegtes Aufweitelement (3) sowie ein aufzuweitendes, insbesondere hülsenförmiges Spreizelement (7) mit der mit einer Bohrkrone (2) versehenen Bohr-bzw. Ankerstange (1) gleichzeitig mit der Ausbildung des Bohrlochs in das Boden- bzw. Gesteinsmaterial, insbesondere durch ein drehendes und schlagendes bzw. drehendes Bohren eingebracht, das Spreizelement nach Fertigstellen des Bohrlochs durch ein Zurückziehen der Bohr- bzw. Ankerstange (1) und des daran angeordneten Aufweitelements (3) in das Innere des Spreizelements (7) in Anlage an die Bohrlochwand aufgeweitet und die Bohr- bzw. Ankerstange (1) an ihrem aus dem Bohrloch ragenden Ende mit einer Ankerplatte (12) an einer Bohrlochaußenseite gesichert wird, wobei die Bohr- bzw. Ankerstange (1) nach dem Aufweiten des Spreizelements (7) durch eine drehende Bewegung in Richtung zum Bohrlochinneren (15) bis zu einem Anschlagen an das Bohrlochinnere (15) beaufschlagt wird und die Bohr- bzw. Ankerstange (1) durch ein Verspannen der Ankerplatte (12) mittels einer als Ansatzelement für eine Einbringvorrichtung (14) ausgebildeten Mutter (13) an dem Bohrlochäußeren festgelegt wird, sowie eine Vorrichtung hierfür.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)