WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013146786) METHOD FOR CONTROLLING MICROORGANISMS IN AQUEOUS SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/146786    International Application No.:    PCT/JP2013/058806
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 26.03.2013
IPC:
C02F 1/50 (2006.01), A01N 33/14 (2006.01), A01N 33/18 (2006.01), A01N 35/02 (2006.01), A01N 35/04 (2006.01), A01N 35/10 (2006.01), A01N 43/26 (2006.01), A01N 59/02 (2006.01), A01N 59/08 (2006.01), A01P 3/00 (2006.01)
Applicants: KURITA WATER INDUSTRIES LTD. [JP/JP]; 10-1, Nakano 4-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640001 (JP)
Inventors: SUGI, Takumi; (JP)
Agent: HAYASHI, Kazuyoshi; Sapia Tower, 1-7-12, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Priority Data:
2012-068644 26.03.2012 JP
Title (EN) METHOD FOR CONTROLLING MICROORGANISMS IN AQUEOUS SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE LUTTE CONTRE LES MICRO-ORGANISMES DANS UN SYSTÈME AQUEUX
(JA) 水系の微生物抑制方法
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide a method which can control microorganisms in an aqueous system with high efficiency. In a method for controlling microorganism in an aqueous system, a drug which comprises a combination of a chlorine-containing oxidizing agent and sulfamic acid or a salt thereof or comprises chlorosulfamic acid or a salt thereof and an inorganic or organic slime-controlling agent are used in combination. The method preferably involves a step of adding the drug simultaneously or prior to the addition of the slime-controlling agent. For example, the method may involve a step of adding the drug and the slime-controlling agent to a site at which slime trouble is detected.
(FR)La présente invention a pour but de proposer un procédé qui permet de lutter contre les micro-organismes dans un système aqueux présentant une efficacité élevée. Dans un procédé de lutte contre les micro-organismes dans un système aqueux, un agent de traitement qui comprend une combinaison d'un agent oxydant contenant du chlore et de l'acide sulfamique ou un sel de celui-ci ou qui comprend de l'acide chlorosulfamique ou un sel de celui-ci et un agent de lutte contre un biofilm inorganique ou organique sont utilisés en combinaison. Le procédé comprend, de préférence, une étape d'addition de l'agent de traitement simultanément ou avant l'addition de l'agent de lutte contre le biofilm. Par exemple, le procédé peut comprendre une étape d'addition de l'agent de traitement et de l'agent de lutte contre le biofilm sur un site auquel un trouble par un biofilm est détecté.
(JA) 本発明の課題は、水系の微生物を効率的に抑制することができる方法を提供することである。 水系の微生物抑制方法は、塩素系酸化剤、及びスルファミン酸もしくはその塩の組み合わせ、又はクロロスルファミン酸もしくはその塩からなる薬剤と、無機系又は有機系のスライムコントロール剤と、を併用する。この方法は、薬剤の添加を、スライムコントロール剤の添加と同時又はそれより前に行う工程を有することが好ましい。例えば、スライム障害が検知された個所に、薬剤及びスライムコントロール剤を添加する工程を有してよい。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)