WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/146415 International Application No.: PCT/JP2013/057649
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 18.03.2013
F25B 47/02 (2006.01) ,F25B 1/00 (2006.01) ,F25B 39/02 (2006.01)
Applicants: SHARP KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522, JP
Inventors: WATANABE, Kohsuke; null
TANAKA, Syozo; null
TANIMURA, Motoki; null
Agent: FUKAMI PATENT OFFICE, P.C.; Nakanoshima Central Tower, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005, JP
Priority Data:
(JA) ヒートポンプ式加熱装置
Abstract: front page image
(EN) A heat pump-type heating/hot-water supply machine has: a refrigeration circuit (21) which has a condenser (26) for exchanging heat between a refrigerant and fluid to be heated, an evaporator (27) for exchanging heat between a refrigerant and outdoor air, a lower-stage compressor (31) for compressing a refrigerant supplied from the evaporator (27), and an upper-stage compressor (32) for compressing a refrigerant supplied from the lower-stage compressor (31), and which forms a heat pump cycle; and a bypass circuit (51) branched from the refrigeration circuit (21) and allowing a refrigerant to flow therethrough, the refrigerant being used to remove frost adhering to the evaporator (27). The bypass circuit (51) is connected with the refrigeration circuit (21) at a position where a refrigerant having a higher temperature than a refrigerant supplied to the evaporator (27) through the refrigeration circuit (21) flows, and the bypass circuit (51) is provided so as to cause, independently of the refrigeration circuit (21), a refrigerant to flow to the evaporator (27), the refrigerant being conducted from the position at which the bypass circuit (51) is connected with the refrigeration circuit (21). As a result of this configuration, even under an environment in which the temperature of outside air is very low, the heat pump-type heating device can perform defrosting operation while simultaneously performing operation for heating the fluid to be heated.
(FR) L'invention concerne une machine de chauffage/d'alimentation en eau chaude, du type pompe à chaleur, qui présente : un circuit de réfrigération (21) qui possède un condenseur (26) pour échanger la chaleur entre un fluide frigorigène et un fluide à chauffer, un évaporateur (27) pour échanger la chaleur entre un fluide frigorigène et l'air extérieur, un compresseur d'étage inférieur (31) pour comprimer un fluide frigorigène fourni par l'évaporateur (27), et un compresseur d'étage supérieur (32) pour comprimer un fluide frigorigène fourni par le compresseur d'étage inférieur (31), et qui forme un cycle de pompe à chaleur ; un circuit de dérivation (51) se ramifiant à partir du circuit de réfrigération (21) et permettant à un fluide frigorigène de s'écouler à travers celui-ci, le fluide frigorigène étant utilisé pour éliminer le givre adhérant à l'évaporateur (27). Le circuit de dérivation (51) est connecté au circuit de réfrigération (21) à un emplacement auquel un fluide frigorigène, ayant une température supérieure à celle d'un fluide frigorigène fourni à l'évaporateur (27) à travers le circuit de réfrigération (21), s'écoule et le circuit de dérivation (51) est disposé de façon à amener, indépendamment du circuit de réfrigération (21), un fluide frigorigène à s'écouler vers l'évaporateur (27), le fluide frigorigène étant conduit à partir de l'emplacement auquel le circuit de dérivation (51) est connecté avec le circuit de réfrigération (21). En conséquence de cette configuration, même dans un environnement dans lequel la température de l'air extérieur est très basse, le dispositif de chauffage du type pompe à chaleur peut effectuer une opération de dégivrage tout en exécutant simultanément une opération pour chauffer le fluide à chauffer.
(JA)  ヒートポンプ式暖房給湯機は、冷媒と被加熱流体との間で熱交換を行なう凝縮器(26)と、冷媒と室外空気との間で熱交換を行なう蒸発器(27)と、蒸発器(27)から送られた冷媒を圧縮する下段圧縮機(31)と、下段圧縮機(31)から送られた冷媒を圧縮する上段圧縮機(32)とを有し、ヒートポンプサイクルを構成する冷凍回路(21)と、冷凍回路(21)から分岐し、蒸発器(27)に付着した霜を取り除くための冷媒が流れるバイパス回路(51)とを備える。バイパス回路(51)は、冷凍回路(21)を通じて蒸発器(27)に供給される冷媒よりも高温の冷媒が流通する位置で冷凍回路(21)に接続され、その位置から導いた冷媒を、冷凍回路(21)とは独立して蒸発器(27)に流通させるように設けられる。このような構成により極低温の外気環境下であっても、被加熱流体の加熱運転を行ないながら除霜運転も同時に行なうことが可能なヒートポンプ式加熱装置、を提供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)