WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013146345) AIRBAG DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/146345    International Application No.:    PCT/JP2013/057389
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 15.03.2013
B60R 21/201 (2011.01), B60R 21/213 (2011.01)
Applicants: AUTOLIV DEVELOPMENT AB [SE/SE]; SE-447 83 Vargarda (SE) (For All Designated States Except US).
BEPPU, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventors: BEPPU, Yoshinori; (JP)
Agent: INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES, 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 1066123 (JP)
Priority Data:
2012-080502 30.03.2012 JP
(JA) エアバッグ装置
Abstract: front page image
(EN)This airbag device (1) is provided with a first protective cover (12a) and a second protective cover (12b) which house and protect the airbag (10). Between the first protective cover (12a) and the second protective cover (12b), the airbag (10) has a tab (30) formed protruding outwards and roughly parallel to the longitudinal direction of the airbag (10), and the tab (30) is connected at one end to the first protective cover (12a) and is connected at the other end to the second protective cover (12b).
(FR)Le dispositif de coussin de sécurité gonflable (1) de l'invention, est équipé d'un premier ainsi que d'un second couvercle de protection (12a, 12b) logeant et protégeant un coussin de sécurité gonflable (10). Le coussin de sécurité gonflable (10) possède, entre le premier et le second couvercle de protection (12a, 12b), un onglet (30) formé de manière à faire saillie vers un côté externe et de manière sensiblement parallèle à la direction longitudinale du coussin de sécurité gonflable (10). Cet onglet (30) présente une extrémité connectée au premier couvercle de protection (12a), et une autre extrémité connectée au second couvercle de protection (12b).
(JA) このエアバッグ装置1は、エアバッグ10を収納し保護する第一保護カバー12a及び第二保護カバー12bを備えている。エアバッグ10は、第一保護カバー12aと第二保護カバー12bとの間において、エアバッグ10の長手方向と略平行で且つ外方に向けて突出するように形成されたタブ30を有しており、タブ30は、その一端が第一保護カバー12aに接続され、他端が第二保護カバー12bに接続されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)