WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013146068) BOTTLED BEVERAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/146068    International Application No.:    PCT/JP2013/055378
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 28.02.2013
A23L 1/00 (2006.01), A23L 1/302 (2006.01), A23L 2/52 (2006.01)
Applicants: FANCL CORPORATION [JP/JP]; 89-1, Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2318528 (JP)
Inventors: ORIHARA Yoichi; (JP).
NAKAMURA Tatsuo; (JP).
SAKAI Tomofumi; (JP).
HONJO Masatoshi; (JP).
ENDOU Sachiko; (JP).
AIBE Kaori; (JP)
Agent: HASEBE Zentaro; Hatsumei-Kaikan Bldg. 5F., 2-9-14, Toranomon Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Priority Data:
2012-075283 29.03.2012 JP
2013-031674 21.02.2013 JP
(JA) ボトル飲料
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide granules suitable for use in a bottled beverage in which a stable granular supplement containing multiple components is housed in a lid and a solution suitable for dispersing the granules is filled in a bottle. The granules are housed in a lid for a bottle, and a solution having a viscosity of 10 to 300 Pa·s as measured at a shear deformation speed of 0.01 s-1 is filled in the bottle. Each of the granules is coated with at least one substance selected from an emulsifying agent having an HLB value of 6 or less and is composed of a fatty acid having a chain length of C16, C18, C20 or C22, an animal- or plant-originated wax and an extremely hydrogenated oil. The granules are mixed with the solution prior to drinking, and the resultant mixture is then subjected to drinking.
(FR)La présente invention vise à proposer des granules appropriées pour être utilisées dans une boisson en bouteille, dans laquelle un complément granulaire stable contenant de multiples composants est logé dans un couvercle, et une solution appropriée pour disperser les granules remplit une bouteille. Les granules sont logées dans un couvercle pour une bouteille et une solution ayant une viscosité de 10 à 300 Pa·s, comme mesurée à une vitesse de déformation par cisaillement de 0,01 s-1, remplit la bouteille. Chacune des granules est revêtue d'au moins une substance choisie parmi un agent émulsifiant ayant une valeur HLB de 6 ou moins et est composée d'un acide gras ayant une longueur de chaîne de C16, C18, C20 ou C22, d'une cire d'origine animale ou végétale et d'une huile extrêmement hydrogénée. Les granules sont mélangées à la solution avant qu'elle ne soit bue et le mélange final est ensuite proposé à la consommation.
(JA) 複数の成分を含有する安定な顆粒状サプリメントを蓋体に収納し、顆粒を分散するに適した溶液をボトルに充填したボトル飲料に適した顆粒剤を提供することを課題とする。顆粒剤がボトルの蓋体に収納されており、ボトル内には、せん断変形速度0.01 s-1で測定したときの粘度が10~300Pa・sである溶液が充填されている。顆粒剤はHLB 6以下で、且つ乳化剤を構成する脂肪酸の鎖長がC16、C18、C20、C22である乳化剤、動物性又は植物性ワックス、極度硬化油から選択される1種またはそれ以上の物質で被覆されている。そして飲用前に顆粒剤を溶液に混合してから飲用に供する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)