WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013145705) IN-VEHICLE FIRE EXTINGUISHER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/145705    International Application No.:    PCT/JP2013/002026
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 25.03.2013
IPC:
A62C 3/07 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Inventors: ITANI, Satoru; .
SUGIHARA, Kenji;
Agent: WASHIDA, Kimihito; 8th Floor, Shinjuku First West Bldg., 1-23-7, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2012-068961 26.03.2012 JP
Title (EN) IN-VEHICLE FIRE EXTINGUISHER
(FR) EXTINCTEUR D'INCENDIE EMBARQUÉ
(JA) 車載用消火装置
Abstract: front page image
(EN)The present invention reliably extinguishes fires in devices that have exceeded the guaranteed temperature without the use of a sensor. An in-vehicle fire extinguisher (100) extinguishes fires using an air conditioner for heating or cooling the interior of a vehicle compartment. A coolant discharged from a compressor (101) is pumped into the compressor (101) through a circulation path (106) via a condenser (102), an expansion valve (103) and an evaporator (105). A fire extinguishing unit (104) is provided to the circulation path (106) between the expansion valve (103) and the compressor (101). When a device mounted in a vehicle exceeds the guaranteed temperature, the fire extinguishing unit (104) melts so that coolant pumped from the circulation path (106) is discharged to the exterior and extinguishes the device fire.
(FR)La présente invention éteint de manière fiable les incendies dans des dispositifs qui ont dépassé la température garantie sans utilisation d'un capteur. Un extincteur d'incendie embarqué (100) éteint les incendies au moyen d'un climatiseur permettant de chauffer ou de refroidir l'intérieur d'un compartiment de véhicule. Un liquide de refroidissement déversé par un compresseur (101) est pompé dans le compresseur (101) à travers une voie de circulation (106) via un condenseur (102), une vanne de détente (103) et un évaporateur (105). Une unité d'extinction d'incendie (104) équipe la voie de circulation (106) entre la vanne de détente (103) et le compresseur (101). Lorsqu'un dispositif monté dans un véhicule dépasse la température garantie, l'unité d'extinction d'incendie (104) fond de sorte que du liquide de refroidissement pompé depuis la voie de circulation (106) est déversé à l'extérieur et éteint l'incendie de dispositif.
(JA) センサを使用せずに、保証温度以上になったデバイスの消火を確実に行うこと。車載用消火装置(100)は、車室内を暖房または冷房する空調調和装置を利用して消火を行う。循環路(106)は、コンプレッサ(101)から流出した冷媒を、凝縮器(102)と、膨張弁(103)と、蒸発器(105)とを経由させてコンプレッサ(101)に流入させる。消火部(104)は、膨張弁(103)とコンプレッサ(101)との間の循環路(106)に設けられ、車輌に搭載されるデバイスが保証温度以上になると、溶融して循環路(160)から流入した冷媒を外部に流出させてデバイスを消火する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)