WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013145575) POWER-TRANSMISSION DEVICE AND HYBRID CONSTRUCTION EQUIPMENT PROVIDED THEREWITH
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/145575    International Application No.:    PCT/JP2013/001410
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 06.03.2013
IPC:
B60K 6/36 (2007.10), B60K 6/44 (2007.10), B60K 6/442 (2007.10), B60W 10/02 (2006.01), B60W 10/06 (2006.01), B60W 10/08 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01)
Applicants: KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 2-1, Itsukaichikou 2-chome, Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7315161 (JP)
Inventors: HIROZAWA, Mitsunori;
Agent: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2012-068717 26.03.2012 JP
Title (EN) POWER-TRANSMISSION DEVICE AND HYBRID CONSTRUCTION EQUIPMENT PROVIDED THEREWITH
(FR) DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE PUISSANCE ET ENGINS DE CHANTIER HYBRIDES ÉQUIPÉS DE CELUI-CI
(JA) 動力伝達装置及びこれを備えたハイブリッド建設機械
Abstract: front page image
(EN)To be able to directly use engine power to power a hydraulic pump; and to perform electrical generation and motor assist efficiently. This hybrid construction equipment is provided with the following: an engine (14); a generator (15) that can generate electricity from power produced by the engine (14); a battery (19) that can store the electricity generated by the generator (15); a motor (16) that can run off the power from the engine (14) and electricity from the battery (19); a hydraulic pump (18) connected to the motor (16) so as to be driven thereby; and a power divider (17) connected to the engine (14), the generator (15), and the motor (16) such that the power from the engine (14) is distributed to the generator (15) and the motor (16).
(FR)L'objet de la présente invention est de pouvoir utiliser directement la puissance du moteur en vue d'alimenter une pompe hydraulique ; et de réaliser de façon efficace une production d'énergie électrique et une assistance électrique. Les engins de chantier hybrides selon la présente invention sont équipés de ce qui suit : un moteur (14) ; un générateur (15) qui est en mesure de générer de l'électricité à partir de la puissance qui est produite par le moteur (14) ; une batterie (19) qui est en mesure de stocker l'électricité qui est générée par le générateur (15) ; un moteur électrique (16) qui est en mesure d'utiliser la puissance provenant du moteur (14) et l'électricité provenant de la batterie (19) ; une pompe hydraulique (18) qui est connectée au moteur électrique (16) de manière à être entraînée par ce dernier ; et un diviseur de puissance (17) qui est connecté au moteur (14), au générateur (15) et au moteur électrique (16) de sorte que la puissance provenant du moteur (14) est distribuée au générateur (15) et au moteur électrique (16).
(JA) エンジンの動力を油圧ポンプの動力として直接利用することができるとともに、発電及びアシストを効率よく行なうこと。エンジン14と、エンジン14の動力により作動することによって発電可能な発電機15と、前記発電機15により発電された電力を蓄電可能なバッテリ19と、エンジン14の動力及びバッテリ19の電力により作動可能な電動機16と、電動機16の作動により駆動するように電動機16に接続された油圧ポンプ18と、エンジン14の動力が発電機15と電動機16とに分配されるように、エンジン14、発電機15、及び電動機16に接続されたパワーデバイダ17とを備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)