WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013145571) GLOW PLUG AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/145571    International Application No.:    PCT/JP2013/001391
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 06.03.2013
IPC:
F23Q 7/00 (2006.01)
Applicants: NGK SPARK PLUG CO., LTD. [JP/JP]; 14-18,Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 4678525 (JP)
Inventors: OKUMA, Takeshi; (JP).
ISHII, Shuei; (JP)
Agent: AOKI, Noboru; C/O NGK SPARK PLUG CO., LTD., 2808 Oaza-Iwasaki, Komaki-shi, Aichi 4858510 (JP)
Priority Data:
2012-075293 29.03.2012 JP
Title (EN) GLOW PLUG AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
(FR) BOUGIE À INCANDESCENCE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) グロープラグ及びその製造方法
Abstract: front page image
(EN)In order to reduce the weight of a tool-engaging part and thus the weight of a housing, thereby improving fuel consumption and reducing the manufacturing cost, this glow plug (1) is equipped with: a tubular housing (2), having a shaft hole (4) extending in the direction of the axis line (CL1), and having on the outer circumferential surface a threaded part (5) for screwing into an attachment hole of an internal combustion engine; and a heater member (3) that is inserted into the shaft hole (4) in a state wherein at least the tip part of the heater member protrudes from the tip end of the housing (2). The housing (2) has a tool-engaging part (6) that is provided farther to the rear end than the threaded part (5) and is engaged by a tool when the glow plug is installed in an internal combustion engine. The shape of the inner circumference of the tool-engaging part (6) matches the shape of the outer circumference of the tool-engaging part (6).
(FR)L'invention vise à réduire le poids d'une partie de prise d'outil et, par conséquent, le poids d'un boîtier, de façon à améliorer ainsi la consommation de carburant et à réduire ainsi le coût de fabrication. A cet effet, l'invention porte sur une bougie à incandescence (1), laquelle bougie comporte : un boîtier tubulaire (2), ayant un trou d'arbre (4) s'étendant dans la direction de la ligne d'axe (CL1), et ayant sur la surface périphérique externe une partie filetée (5) pour le vissage dans un trou d'attachement d'un moteur à combustion interne; et un élément chauffant (3) qui est inséré dans le trou d'arbre (4) dans un état dans lequel au moins la partie pointe de l'élément chauffant fait saillie à partir de l'extrémité de pointe du boîtier (2). Le boîtier (2) a une partie de prise d'outil (6) qui est disposée plus loin vers l'extrémité arrière que la partie filetée (5) et qui vient en prise avec un outil quand la bougie à incandescence est installée dans un moteur à combustion interne. La forme de la périphérie interne de la partie de prise d'outil (6) correspond à la forme de la périphérie externe de la partie de prise d'outil (6).
(JA)工具係合部ひいてはハウジングを軽量化することで、燃費性能の向上や製造コストの削減を図る。グロープラグ1は、軸線CL1方向に延びる軸孔4を有し、外周面に内燃機関の取付孔に螺合するためのねじ部5を具備する筒状のハウジング2と、少なくとも自身の先端部がハウジング2の先端から突出した状態で、軸孔4に挿設されるヒーター部材3とを備える。ハウジング2は、ねじ部5よりも後端側に設けられ、内燃機関への取付時に工具が係合される工具係合部6を有する。工具係合部6の内周は、工具係合部6の外周形状に倣う形状とされる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)