WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013145074) SLIDE PACKAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/145074    International Application No.:    PCT/JP2012/057725
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 26.03.2012
B65D 5/38 (2006.01), A24F 15/12 (2006.01), B65D 85/10 (2006.01)
Applicants: JAPAN TOBACCO INC. [JP/JP]; 2-1, Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1058422 (JP) (For All Designated States Except US).
HARADA, Kurodo [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HARADA, Kurodo; (JP)
Agent: NAGATO, Kanji; 5F, Hyakuraku Bldg., 8-1, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
Priority Data:
(JA) スライドパッケージ
Abstract: front page image
(EN)A slide package (10) according to the present invention comprises a rectangular outer case (3) that includes an opening portion (18) in an upper portion, and an inner case (2) that is housed in the outer case (3) in such a manner as to be slidable upward from the opening portion (18), and includes an upper wall (40) which blocks the opening portion (18) of the outer case (3) and a lead flap (46) which extends downward from the upper wall (40), an upper portion of the inner case (2) being exposed to be opened on a front side when the inner case (2) is slid upward from the opening portion (18), and includes a click tab (60) in the lead flap (46) that protrudes rearward toward an outer rear wall (14) of the outer case (3), and an opening portion (65) that is capable of engaging the outer case (3) with the click tab (60). The click tab (60) is configured in such a manner as to be engaged with the opening portion (65) and urge the inner case (2) frontward with respect to the outer case (3) when the inner case (2) is housed in the outer case (3) and the opening portion (18) is blocked by the upper wall (40) and to be releasable from the opening portion (65) when the inner case (2) is slid upward.
(FR)L'invention concerne un emballage de glissement (10) comprenant un boîtier externe rectangulaire (3) qui inclut une portion d'ouverture (18) dans une portion supérieure, et un boîtier interne (2) qui est logé dans le boîtier externe (3) de telle manière à pourvoir glisser vers le haut depuis la portion d'ouverture (18), et inclut une paroi supérieure (40) qui bloque la portion d'ouverture (18) du boîtier externe (3) et un battant d'attaque (46) qui s'étend vers le bas depuis la paroi supérieure (40), une portion supérieure du boîtier interne (2) étant exposée pour être ouverte sur un côté avant lorsque le boîtier interne (2) est glissé vers le haut depuis la portion d'ouverture (18), et inclut une patte de claquement (60) dans le battant d'attaque (46) qui fait protubérance vers l'arrière vers une paroi arrière externe (14) du boîtier externe (3), et une portion d'ouverture (65) qui est capable de mettre en prise le boîtier externe (3) avec la patte de claquement (60). La patte de claquement (60) est configurée de telle manière à être mise en prise avec la portion d'ouverture (65) et à pousser le boîtier interne (2) vers l'avant par rapport au boîtier externe (3) lorsque le boîtier interne (2) est logé dans le boîtier externe (3) et que la portion d'ouverture (18) est bloquée par la paroi supérieure (40) et pour être libérable de la portion d'ouverture (65) lorsque le boîtier interne (2) est glissé vers le haut.
(JA) 本発明のスライドパッケージ(10)は、上部に開口部(18)を有する矩形状の外箱(3)と、開口部(18)から上方にスライド可能に外箱(3)に収納され、外箱(3)の開口部(18)を塞ぐ上壁(40)と当該上壁(40)から下方に延びるリッドフラップ(46)とを有する内箱(2)とを備え、内箱(2)を開口部(18)から上方にスライドしたときに内箱(2)の上部が露出して前側が開口するスライドパッケージであって、リッドフラップ(46)に外箱(3)のアウタ後壁(14)に向けて後方に突出するクリックタブ(60)と、外箱(3)にクリックタブ(60)を係止可能な開口部(65)と、を有し、クリックタブ(60)は、内箱(2)が外箱(3)に収納されて上壁(40)により開口部(18)が塞がれたときに開口部(65)に係止されるとともに外箱(3)に対して内箱(2)を前方に付勢し、内箱(2)が上方にスライドしたときに開口部(65)から離脱可能に構成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)