WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013145064) CLOTHES TREATMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/145064 International Application No.: PCT/JP2012/008451
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 28.12.2012
IPC:
D06F 25/00 (2006.01) ,D06F 39/04 (2006.01) ,D06F 39/08 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION[JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501, JP
Inventors: SUMITA, Katsuaki; null
FUKUDA, Tsuyoshi; null
SONODA, Yoshikatsu; null
Agent: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005, JP
Priority Data:
2012-08016330.03.2012JP
Title (EN) CLOTHES TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE VÊTEMENTS
(JA) 衣類処理装置
Abstract: front page image
(EN) This application discloses a clothes treatment device which is provided with a receiving tank (200) for receiving clothes and with a vapor supply mechanism (300) for supplying vapor to the receiving tank. The vapor supply mechanism includes: a vapor generator (420) which has wall surfaces for defining a chamber for generating the vapor; a heater (425) which heats the wall surfaces; a water supply mechanism (437) which supplies water toward the wall surfaces heated by the heater; a nozzle (352) which discharges the vapor into the receiving tank; and guide pipes (422, 340, 351, 353) which guide the vapor from the vapor generator to the nozzle. The vapor discharged from the nozzle traverses the receiving tank.
(FR) L'invention concerne un dispositif de traitement de vêtements pourvu d'un réservoir de réception (200) permettant de recevoir des vêtements et d'un mécanisme d'apport de vapeur (300) permettant d'apporter de la vapeur au réservoir de réception. Le mécanisme d'apport de vapeur inclut : un générateur de vapeur (420) qui comporte des surfaces de paroi permettant de définir une chambre en vue de générer la vapeur ; un chauffage (425) qui chauffe les surfaces de paroi ; un mécanisme d'apport d'eau (437) qui apporte de l'eau vers les surfaces de paroi chauffées par le chauffage ; une buse (352) qui envoie la vapeur dans le réservoir de réception ; et des tuyaux guides (422, 340, 351, 353) qui guident la vapeur du générateur de vapeur à la buse. La vapeur envoyée par la buse traverse le réservoir de réception.
(JA) 本出願は、衣類を収容する収容槽(200)と、該収容槽へ蒸気を供給する蒸気供給機構(300)と、を備える衣類処理装置を開示する。該蒸気供給機構は、前記蒸気を発生させるためのチャンバを規定する壁面を有する蒸気発生器(420)と、前記壁面を加熱するヒータ(425)と、前記ヒータで加熱した前記壁面に向けて水を供給する給水機構(437)と、前記収容槽へ前記蒸気を噴射するノズル(352)と、前記蒸気発生器から前記ノズルへ前記蒸気を案内する案内管(422,340,351,353)と、を含む。前記ノズルから噴射された前記蒸気は、前記収容槽を横切る。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)