WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013144837) MACHINE AND METHOD FOR MAKING SINGLE-USE CAPSULES FOR BEVERAGES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/144837    International Application No.:    PCT/IB2013/052395
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 26.03.2013
IPC:
B65B 29/02 (2006.01), B65B 35/18 (2006.01), B65G 47/84 (2006.01)
Applicants: IMA INDUSTRIES S.R.L. [IT/IT]; Via Emilia, 428-442 I-40064 Ozzano Dell'Emilia (IT)
Inventors: REA, Dario; (IT).
RUBBI, Emanuele; (IT).
CASTELLARI, Pierluigi; (IT)
Agent: LANZONI, Luciano; BUGNION S.p.A. Via di Corticella, 87 I-40128 Bologna (IT)
Priority Data:
BO2012A000170 29.03.2012 IT
Title (EN) MACHINE AND METHOD FOR MAKING SINGLE-USE CAPSULES FOR BEVERAGES
(FR) MACHINE ET MÉTHODE DE FABRICATION DE CAPSULES À USAGE UNIQUE POUR BOISSONS
Abstract: front page image
(EN)A machine for making single use capsules (1) for extract or infusion beverages comprises: a transport element (8) for transporting rigid containers (2) and configured to define a plurality of pockets (10) for receiving the rigid containers (2) and which are positioned one after the other, in succession, each having a respective vertical axis (Z10); a plurality of stations which are positioned along a path (P) followed by the transport element (8) and which are configured for operating in phase with the same transport element (8) and comprising: a feed station (11) for feeding the rigid containers (2) into respective pockets (10) of the transport element (8); a dosing station (12) for dosing the product into the rigid container (2); a closing station (13) for closing the rigid container (2) with a length of sheet (7); an outfeed station (14) which withdraws the capsules (1) from the transport element (8); the outfeed station (14) comprises a contact head (21) for contacting and picking a capsule (1) from a respective pocket (10) of the transport element (8) and placing the capsule (1) on a receiving table (20).
(FR)L'invention concerne une machine de fabrication de capsules à usage unique (1), pour des boissons préparées par extraction ou infusion, comprenant : un élément de transport (8) permettant de transporter des réceptacles rigides (2) et conçu pour définir une pluralité de poches (10) permettant de recevoir les réceptacles rigides (2) et positionnées l'une après l'autre, successivement, chacune ayant un axe vertical respectif (Z10) ; une pluralité de stations, qui sont positionnées le long d'un chemin (P) suivi par l'élément de transport (8) et qui sont conçues pour fonctionner en phase avec ledit élément de transport (8), comprenant : une station d'alimentation (11) permettant de placer les réceptacles rigides (2) dans des poches respectives (10) de l'élément de transport (8) ; une station de dosage (12) permettant de doser le produit dans le réceptacle rigide (2) ; une station de fermeture (13) permettant de fermer le réceptacle rigide (2) avec une certaine longueur de feuille (7) ; une station de sortie (14) qui retire les capsules (1) de l'élément de transport (8) ; la station de sortie (14) comprend une tête de contact (21) qui entre en contact et prélève une capsule (1) d'une poche respective (10) de l'élément de transport (8) puis place la capsule (1) sur une table de réception (20).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)