WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013144726) RAILCAR COVER OPENING METHOD FOR A ROTARY DUMPER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/144726    International Application No.:    PCT/IB2013/001231
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 27.03.2013
IPC:
B61D 7/16 (2006.01)
Applicants: ECOFAB COVERS INTERNATIONAL, INC. [BB/BB]; Whitepark House White Park Road Bridgetown (BB)
Inventors: LOW, Trevor; (CA).
DOLDON, Mark; (CA).
CRUIKSHANK, John; (AU)
Agent: BURRI, Stephen, R.; Island IP Law 43 Machleary Street Nanaimo, British Columbia V9R 2G3 (CA)
Priority Data:
61/616,238 27.03.2012 US
Title (EN) RAILCAR COVER OPENING METHOD FOR A ROTARY DUMPER
(FR) PROCÉDÉ D'OUVERTURE DU COUVERCLE D'UN WAGON FERROVIAIRE POUR APPAREIL ROTATIF DE DÉVERSEMENT
Abstract: front page image
(EN)A method for unloading a loaded railcar in a rotary dumper, comprising moving a railcar having a railcar cover into an unloading position within a dumper and bracing the railcar for inversion; rotating the railcar approximately 180 degrees in a forward direction while simultaneously rotating the cover about one longitudinal side sill of the railcar in a reverse direction into an open position; maintaining the railcar in an approximately inverted position until the load has been unloaded; rotating the inverted railcar in a reverse direction back into an upright position, while simultaneously rotating the railcar cover in a forward direction into a closed position atop the railcar; unbracing the railcar and moving it out of the rotary dumper. The method may include locking and unlocking the cover, and engaging and disengaging cover lifting components within the dumper.
(FR)L'invention concerne un procédé de déchargement d'un wagon ferroviaire chargé dans un appareil rotatif de déversement, comportant les étapes consistant à : amener un wagon ferroviaire doté d'un couvercle de wagon ferroviaire dans une position de déchargement à l'intérieur d'un appareil de déversement et étayer le wagon ferroviaire en vue du renversement ; faire pivoter le wagon ferroviaire d'environ 180 degrés dans un sens avant tout en faisant pivoter simultanément le couvercle autour d'un seuil latéral longitudinal du wagon ferroviaire dans un sens inverse pour l'amener dans une position ouverte ; maintenir le wagon ferroviaire dans une position approximativement renversée jusqu'à ce que la charge ait été déchargée ; faire pivoter le wagon ferroviaire renversé dans un sens inverse pour le ramener en position redressée, tout en faisant pivoter simultanément le couvercle de wagon ferroviaire dans le sens avant pour l'amener en position fermée par-dessus le wagon ferroviaire ; retirer l'étayage du wagon ferroviaire et le sortir de l'appareil rotatif de déversement. Le procédé peut comprendre des étapes consistant à verrouiller et à déverrouiller le couvercle, et à activer et désactiver des composants de relevage du couvercle à l'intérieur de l'appareil de déversement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)