WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013144477) BENDING MACHINE HAVING A BENDING HEAD THAT IS MOVABLE ABOUT A STATIONARY BENDING SHANK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2013/144477 International Application No.: PCT/FR2013/050522
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 13.03.2013
IPC:
B21D 11/12 (2006.01)
Applicants: NUMALLIANCE[FR/FR]; Parc d'Activités - BP 11 F-88470 Saint Michel sur Meurthe, FR
Inventors: COSTET, Julien; FR
Agent: POUPON, Michel; L'ESCURIAL - Technopole Nancy Brabois 17 avenue de la Forêt de Haye F-54519 Vandoeuvre Les Nancy Cedex, FR
Priority Data:
12 0088024.03.2012FR
Title (EN) BENDING MACHINE HAVING A BENDING HEAD THAT IS MOVABLE ABOUT A STATIONARY BENDING SHANK
(FR) MACHINE DE CINTRAGE À TÊTE DE PLIAGE MOBILE AUTOUR D'UN NEZ DE PLIAGE FIXE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a machine for cambering, shaping, bending or curving a bar (100) along a bending axis (P), said machine comprising: an arm (10), a bending shank (20) supported by the arm, a bending head (50) including a bending lug (72) that is rotatable relative to the bending axis; and a feeding station located upstream from the bending shank for moving the bar along an axis of travel and across the bending shank. The machine according to the invention is characterised in that the bending head also includes: a first connecting rod (80) supporting the bending lug, a second connecting rod (90), a head (91) of which is coupled to a head (81) of the first connecting rod so as to rotate relative to a hinge axis (A) perpendicular to the axis of travel (B), a first drive means (30) for translating a leg (82) of the first connecting rod (80) along an axis parallel to the axis of travel, and a second drive means (40) for translating a leg (92) of the second connecting rod (90) along an axis parallel to the axis of travel. The invention can be used for cambering, shaping, bending, or curving a bar, a wire, a tube, a profile member, etc.
(FR) L'invention concerne une machine pour le cambrage, le formage, le pliage ou le cintrage d'une barre (100) selon un axe de pliage (P), machine comportant: un bras (10), un nez de pliage (20) porté par le bras, une tête de pliage (50) comprenant un doigt de pliage (72) rotatif par rapport à l'axe de pliage, · un poste d'amenage situé en amont du nez de pliage pour déplacer la barre selon un axe de défilement et à travers le nez de pliage. La machine selon l'invention est caractérisée en ce que la tête de pliage comprend également : une première bielle (80) portant le doigt de pliage, une deuxième bielle (90) dont une tête (91) est couplée à une tête (81) de la première bielle en rotation par rapport à un axe d'articulation (A) perpendiculaire à l'axe de défilement (B), un premier moyen d'entraînement (30) pour entraîner en translation un pied (82) de la première bielle (80) selon un axe parallèle à l'axe de défilement, et un deuxième moyen d'entraînement (40) pour entraîner en translation un pied (92) de la deuxième bielle (90) selon un axe parallèle à l'axe de défilement. Application au cambrage, au formage, au pliage ou au cintrage d'une barre, d'un fil, d'un tube, d'un profilé, etc.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)