WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013144072) METHOD FOR PRODUCING AN ALUMINUM PISTON
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/144072    International Application No.:    PCT/EP2013/056234
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 25.03.2013
IPC:
B23K 9/04 (2006.01), B23K 35/28 (2006.01), B23K 10/02 (2006.01), B23P 15/10 (2006.01), B23K 26/34 (2006.01), C23C 4/00 (2006.01), C23C 4/04 (2006.01), F02B 23/06 (2006.01), F02F 3/14 (2006.01), F02F 3/26 (2006.01)
Applicants: MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Inventors: BING, Karlheinz; (DE).
HACKH, Thomas; (DE).
SCHNAITER, Frank; (DE)
Agent: BRP RENAUD UND PARTNER MBB RECHTSANWÄLTE PATENTANWÄLTE STEUERBERATER; Königstraße 28 70173 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2012 204 947.9 28.03.2012 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ALUMINIUMKOLBENS
(EN) METHOD FOR PRODUCING AN ALUMINUM PISTON
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN PISTON EN ALUMINIUM
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Aluminiumkolbens (1) für einen Verbrennungsmotor, der zumindest im Bereich eines Muldenrandes (4) und/oder eines Muldengrunds (3) zum Einbringen zumindest eines Zusatzelements in einen Grundwerkstoff des Aluminiumkolbens (1) und zur Erzeugung intermetallischer Phasen(6) einer Schweißbehandlung unterzogen wird. Erfindungswesentlich ist dabei, dass mittels dem Schweißverfahren zumindest eines der folgenden Zusatzelemente in der angegebenen Konzentration eingebracht wird, 1 -7 Gew.-% Ni, 1 -15 Gew.-% Cu und 0,5 -5 Gew.-% Fe. Hierdurch lassen sich besonders fein und vorteilhaft ausgebildete intermetallische Phasen (6) erzeugen, die zur Erhöhung der thermomechanischen Beständigkeit des Aluminiumkolbens (1) beitragen.
(EN)The present invention relates to a method for producing an aluminum piston (1) for an internal combustion engine, said aluminum piston being subjected to a welding treatment at least in the area of a bowl edge (4) and/or in the area of a bowl base (3) in order to introduce at least one additional element into a base material of the aluminum piston (1) and in order to generate intermetallic phases (6). It is essential to the invention that at least one of the following additional elements is introduced in the specified concentration by means of the welding method: 1 to 7 wt.% Ni, 1 to 15 wt.% Cu, and 0.5 to 5 wt.% Fe. Especially fine and advantageously formed intermetallic phases (6) can thus be produced, which intermetallic phases contribute to the increase in the thermomechanical resistance of the aluminum piston (1).
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un piston en aluminium (1) pour un moteur à combustion qui est soumis, au moins dans une zone du bord de la cavité (4), et/ou de fond de cavité (3), à l'apport d'au moins un élément supplémentaire dans une des substance de base du piston en aluminium (1) et à l'élaboration de phases intermétalliques (6) à partir d'un traitement de soudure. Selon l'invention, au moins l'un des éléments supplémentaires suivants est rapporté au moyen du procédé par soudage à la concentration de 1 -7 % en poids de Ni, de 1 -15 % en poids de Cu et de 0,5 -5 % en poids de Fe. Des phases intermétalliques (6) sont réalisées de manière particulièrement raffinée et avantageuse par ce moyen, elles contribuent à l'augmentation de la résistance thermomécanique du piston en aluminium (1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)