WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013144030) CRANKSHAFT MILLING CUTTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/144030    International Application No.:    PCT/EP2013/056131
Publication Date: 03.10.2013 International Filing Date: 22.03.2013
IPC:
B23C 5/08 (2006.01), B23C 5/24 (2006.01)
Applicants: WALTER AG [DE/DE]; Derendinger Straße 53 72072 Tübingen (DE)
Inventors: BUOB, Rolf; (DE)
Agent: LIEKE, Winfried; WSL Patentanwälte Partnerschaft mbB Postfach 61 45 Kaiser-Friedrich-Ring 98 65051 Wiesbaden (DE)
Priority Data:
10 2012 102 747.1 29.03.2012 DE
Title (DE) KURBELWELLENFRÄSER
(EN) CRANKSHAFT MILLING CUTTER
(FR) FRAISE À VILEBREQUINS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Kurbelwellenfräser (1), mit einem scheibenförmigen, um eine zur Scheibenebene senkrechte Achse drehbaren Grundkörper (2), an dessen Peripherie Aussparungen (3, 4, 5) zur Aufnahme von Wendeschneidplatten (6, 7, 8) zur Abtragung eines Aufmaßes an einem Kurbelwellenrohling vorgesehen sind, wobei mindestens ein Teil der Aussparungen (3, 4, 5) sowohl in radialer Richtung als auch in mindestens einer axialen Richtung des Grundkörpers (2) offen ist und wobei eine erste Gruppe dieser Aussparungen (3, 4) für die Aufnahme von Schneideinsätzen (6, 7) vorgesehen ist, welche für das Abtragen des Aufmaßes an einem einen Wellenzapfen begrenzenden Ölbund ausgelegt sind. Um einen Kurbelwellenfräser zur Verfügung zu stellen, der den zunehmenden Anforderungen bezüglich Form- und Lagetoleranz an einen Kurbelwellenfräser gewachsen ist und zugleich die notwendige Zeit für die Feinjustierung des Kurbelwellenfräsers verringert, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass nur ein Teil der ersten Gruppe von Aussparungen (3) Einrichtungen (9) zum Einstellen der axialen Position der jeweils darin aufgenommenen Wendeschneidplatte (6) aufweist.
(EN)The present invention relates to a crankshaft milling cutter (1) having a disc-shaped main body (2) which is rotatable about an axis perpendicular to the disc plane and on the periphery of which there are provided recesses (3, 4, 5) for receiving indexable cutting inserts (6, 7, 8) for removing an allowance on the crankshaft blank, wherein at least some of the recesses (3, 4, 5) are open both in the radial direction and in at least one axial direction of the main body (2) and wherein a first group of said recesses (3, 4) is provided for receiving cutting inserts (6, 7) which are designed for removing the allowance on an oil collar adjoining a shaft journal. In order to provide a crankshaft milling cutter which is able to meet the increasing requirements with regard to dimensional and positional tolerances placed on a crankshaft milling cutter and at the same time reduces the time needed for fine adjustment of the crankshaft milling cutter, it is proposed according to the invention that only some of the first group of recesses (3) has devices (9) for setting the axial position of the indexable cutting insert (6) received in each case therein.
(FR)La présente invention concerne une fraise à vilebrequins (1), comprenant un corps de base (2) en forme de disque qui peut tourner autour d'un axe perpendiculaire au plan du disque et qui présente sur sa périphérie des évidements (3, 4, 5) destinés à recevoir des plaquettes de coupe (6, 7, 8) pour enlever une surépaisseur sur une ébauche de vilebrequin, au moins une partie des évidements (3, 4, 5) étant ouverte aussi bien dans la direction radiale que dans au moins une direction axiale du corps de base (2) et un premier groupe de ces évidements (3, 4) étant prévu pour recevoir des inserts de coupe (6, 7) qui sont agencés pour enlever la surépaisseur d'un épaulement délimitant un bout d'arbre. Pour disposer d'une fraise à vilebrequins qui permette d'améliorer les exigences croissantes en termes de tolérances de forme et de position sur une fraise à vilebrequins et, en même temps, de diminuer la durée nécessaire à l'ajustage fin de la fraise à vilebrequins, il est proposé selon l'invention qu'une partie seulement du premier groupe d'évidements (3) présente des systèmes (9) de réglage de la position axiale de la plaquette de coupe (6) respective reçue dans ceux-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)